検索ワード: taylor (英語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

taylor

スワヒリ語

taylor

最終更新: 2012-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

analyst ben taylor is less optimistic.

スワヒリ語

mchambuzi ben taylor hakuwa na imani na maelezo hayo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dave taylor found the noise from the vuvuzela annoying and distracting:

スワヒリ語

dave taylor anadhani kuwa sauti ya vuvuzela inakera na kusumbua:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dave taylor describes vuvuzelas as "the traditional instruments of football mayhem."

スワヒリ語

dave taylor anaelezea vuvuzela kama “kifaa cha asili cha ghasia za mpira wa miguu”

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(taylor has of course since wondered aloud why bush is himself not facing prosecution for his own “crimes”).

スワヒリ語

(taylor mwenyewe amekuwa akishangaa kwa nini bush mwenyewe hashitakiwi kwa "uhalifu" wake).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ben taylor shares a collection of articles on the sacking of zitto kabwe, a popular young member of parliament with the main tanzanian opposition party, chadema.

スワヒリ語

ben taylor aweka mkusanyiko wa makala zinazohusiana na kuvuliwa madaraka kwa zitto kabwe,mbunge maarufu na kijana wa chama kikuu cha upinzani nchini tanzania, chadema.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

aidan eyakuze and ben taylor, both of whom work for the independent east african initiative twaweza, argued that the bill gives too much power to police without meaningful oversight:

スワヒリ語

aidan eyakuze na ben taylor, wote wawili wakifanya kazi kwenye asasi huru inayofanya kazi zake afrika mashariki iitwayo twaweza, walikuwa na hoja kwamba muswada huo unatoa nguvu nyingi mno kwa polisi bila namna nzuri ya kuwadhibiti:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

earlier reports suggested supporters of simon kamau, one of the contestants in the guild presidential race, clashed with those of nrm's john taylor, prompting the shooting of the kenyan students.

スワヒリ語

ripoti za awali zinasema kuwa mashabiki wa simon kamau, mmoja wa washindani katika kinyang’anyiro cha urais, walipambana na wale wa john taylor wa nrm, na kusababisha kupigwa risasi kwa wanafunzi hao wa ki-kenya.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it played a role in the signing of the peace agreement that brought an end to decades of civil war in sudan, showed a lot of interest in bringing an end to the wars in the congo region, and helped bring about an end to the civil war in liberia, helping ensure charles taylor’s resignation, and eventual arrest and prosecution.

スワヒリ語

serikali yake ilikuwa na nafasi muhimu katika kusainiwa kwa makubaliano ya amani yaliyomaliza miongo kadhaa ya vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini sudani, ilionyesha kutaka kumaliza vita katika eneo la kongo, na ilisaidia kumaliza vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini liberia, ikisaidia kuhakikisha charles taylor anaachia madaraka, na kisha akikamatwa na kushitakiwa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,568,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK