検索ワード: tell it (英語 - スワヒリ語)

tell it
wambiwe

on that day, it will tell its tales.
siku hiyo itahadithia khabari zake.

jesus answered him, sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?
yesu akamjibu, "je, hayo ni maneno yako au wengine wamekwambia habari zangu?"

and he sent him away to his house, saying, neither go into the town, nor tell it to any in the town.
yesu akamwambia aende zake nyumbani na kumwamuru, "usirudi kijijini!"

idriss ali nassah stressed the need for africa to tell its own stories:
idriss ali nassah alisisitiza uhitaji wa afrika kutangaza habari zake yenyewe:

and if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
asipowasikia hao, liambie kanisa. na kama hatalisikia kanisa, na awe kwako kama watu wasiomjua mungu na watoza ushuru.

the "knock knock" video was shot in one take and uses 14 different screens to tell its story.
video ya wimbo wa "knock knock" uliorekodiwa mara moja na kutumia simu 14 tofauti katika kuionesha.

'adn (edn) paradise (everlasting gardens), whose doors will be open for them, [it is said (in tafsir at-tabari, part 23, page 174) that one can speak to the doors, just one tells it to open and close, and it will open or close as it is ordered].
bustani za milele zitazo funguliwa milango yao kwa ajili yao.