人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you always put a smile on my face.
kila mara huwa unanijaza tabasamu usoni kwangu.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
am always a shy girl
mm ni mwoga
最終更新: 2021-12-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
kill them with success and bury them with a smile
waue kwa mafanikio na uwazike na tabasamu
最終更新: 2020-04-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
i'm always a phone call away
mara zote mimi hupigiwa simu mara moja
最終更新: 2022-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
a smile is the shortest distance between two
एक मुस्कान दो के बीच की सबसे छोटी दूरी है
最終更新: 2023-07-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
the huge gap between ideal and reality and whether one should stay or leave is always a struggle.
pengo kubwa kati ya hali halisi na ile iliyotarajiwa na ikiwa mtu anapaswa kuondoka au kubaki ni sula la mapambano.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
got a swag to walk the talk, talk the walk sometimes, but always a down to earth and sensational individual to be around!’
nina furushi la kutenda ninayosema, wakati mwingine kusema ninayotenda, lakini mara zote mtu mkweli mwenye bashasha ambaye ungependa kuwa naye!”
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
do not be like the lady behind the spinning wheel who has broken the yarn by pulling it with unnecessary force.
wala msiwe kama mwanamke anaye uzongoa uzi wake baada ya kwisha usokota ukawa mgumu.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and herein do i exercise myself, to have always a conscience void of offence toward god, and toward men.
kwa hiyo ninajitahidi daima kuwa na dhamiri njema mbele ya mungu na mbele ya watu.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
my lips stretched into a smile….. “this is is the beginning of a new day for my country.”
midomo ikatanuka na kuwa tabasamu... "huu ni mwanzo wa siku mpya kwa nchi yangu."
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the ladies was as beautiful as the sunset
msamiati wa harusi
最終更新: 2021-09-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
the ladies in white (las damas de blanco) are again top of mind with cuban diaspora bloggers.
kikundi cha wanawake kijiitacho ‘wanawake wavaliao mavazi meupe’ (ladies in white) kwa mara nyingine wametawala fikra za wanablogu wa cuba waishio nje ya nchi.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
after some minutes, the vehicle which the lady in white was in parked and she was kicked out, being left abandoned by a dam near the desolate area known as penalver, on the outskirts of cotorro.
baada ya dakika kadhaa, gari lililokuwa limembeba ajuza huyo liliegeshwa na alilazimishwa kutoka, akatelekezwa pembeni mwa bwawa karibu tu na eneo lisilo na watu liitwao penalver, nje ya mtaa wa cotorro.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i was told that a guy with a red bag came a few minutes after i left asking “where is the lady whose bag was snatched”.
niliambiwa kwamba jamaa mwenye mkoba mwekundu alikuja dakika kadhaa baada ya mimi kuondoka na kuuliza “yuko wapi mwanamke ambaye mkoba wake ulikwapuliwa”.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hi, welcome to ‘love matters arena’ the biggest dating platform in kenya, i connect sugar boys with sugar ladys or sugarmummys. i connect ladies with sugar daddy dating admin, *^auntienyambura*
hi, karibu kwenye 'love matters arena' jukwaa kubwa la kucheza nchini kenya, ninaungana na wasichana wa sugar na ladys sugar au sugarmummys. ninaungana na wanawake walio na dada ya dating admin, * ^ auntienyambura *
最終更新: 2018-07-20
使用頻度: 1
品質:
参照: