検索ワード: unemployment insurance (英語 - スワヒリ語)

insurance adjuster
mkaguzi

fao health insurance
bima ya afya kwa wote

what about unemployment?
vipi kuhusu ukosefu wa ajira?

insurance and risk management
bima na usimamizi wa hatari

meaning unemployment in swahili
maana ya unemployment kwa kiswahili

it attacks mass unemployment, police brutality and corruption.
linashambulia ukosekanaji mkubwa wa ajira, unyama wa polisi na ufisadi.

the protest is against rising unemployment and neglecting the maintenance of the city.
mgomo huo umekuja kama hatua ya kupinga kukua kwa kasi kwa ukosefu wa ajira na kuzorota kwa maendeleo ya jiji hilo.

costs are borne by the health insurance when the test is ordered by a physician.
gharama inadhaminiwa na bima ya afya wakati kipimo inaagizwa na daktari.

palestine: protests erupt against high prices and unemployment · global voices
palestina: maandamano yalipuka kupinga ongezeko la bei za bidhaa na ukosefu wa ajira

it is my hope that such ideas can be ytaken seriously to reduce the leve of unemployment in the land.
ni matumaini yangu kwamba mawazo kama haya yanaweza kuchukuliwa kwa uzito unaostahili kupunguza kiwango cha ukosefu wa ajira nchini.

workers are protesting skyrocketing unemployment and the rising costs of basic necessities, many of which are imported from france.
wafanyakazi wanapinga ukosefu wa ajira unaoongezeka pamoja na kupanda kwa bei za bidhaa muhimu, ambazo nyingi zake huagizwa kutoka ufaransa.

the group stressed that the lack of resources or health insurance should never serve as a justification for discrimination against a specific group.
kikundi hicho ilisisitiza kuwa ukosefu wa rasilimali au bima ya afya haipaswi kuwa sababu ya ubaguzi dhidi ya kikundi maalum.

in an announcement from the united nation mission in iran, the iranian government will include all of its registered refugees into its salamat insurance scheme.
katika tangazo lililotolewa na mpango wa umoja wa mataifa nchini iran, serikali ya iran itawaingiza wakimbizi wote walioandikishwa kwenye mpango wake wa bima ya salamat.

demonstrators are expressing their anger with the palestinian authority, with the high cost of living, and the high rate of unemployment among palestinian youth.
waandamanaji wanaonesha hasira yao kwa mamlaka ya palestina wakilalamikia gharama kubwa za maisha pamoja na ongezeko kubwa la vijana wa palestina wasio na ajira.

i have no badness but unemployment, i have walked around to search for a job but not to, i have seen to say because it's not good to keep quiet
sina ubaya ila tu ukosefu wa kazi, nimetembea kwa manyumba nikitafuta kazi bali sifanikiwi, nimeona nijiseme kwa maana kunyamaza na shinda si vizuri

we are four in our family my mum is called priya and my dad is called bhavin i also have a young brother called rishaan he is the youngest and naughtiest out of all of us my dad is the oldest and the strongest but my mum works out everyday my mum works for apa insurance and my dad works for tropical heat
katika familia yetu tuko wanne mama yangu anaitwa priya na baba yangu anaitwa bhavin pia nina kaka mdogo anaitwa rishaan ndiye mdogo na mbaya kuliko sisi sote baba yangu ndiye mkubwa na mwenye nguvu zaidi lakini mama yangu anafanya kazi kila siku. mama yangu anafanya kazi kwa bima ya apa na baba yangu anafanya kazi kwa joto la kitropiki

among their demands were the “fulfillment of the minimum wage, health insurance and safety for workers, as well as refusing outsourcing.”
baadhi ya madai yao, yalikuwa "kuongezwa kwa kima cha chini cha mshahara, bima ya afya na usalama kwa wafanyakazi, pamoja na kukataa misaada ya nje.”

as stated in the notice, the reason for this is the lack of coordination of the ministry of labor and social policy, piom and pro regarding the new law, which provides freelancers to also pay pension and disability insurance.
kama ilivyoelezwa katika taarifa hiyo, sababu kubwa ya kushindikana kutekelezwa kwa sheria hii mpya ni kukosekana kwa mawasiliano mazuri kati ya wizara ya kazi na sera ya kijamii, piom na pro, sheria inayowataka wafanyakazi walioajiriwa na mwajiri zaidi ya mmoja kutoa mchango wa pensheni pamoja na bima ya ulemavu.

the program will be available to all registered refugees, who will receive access to a health insurance package for "hospitalization and temporary hospitalization", as available to iranian nationals.
mpango huu utawanufaisha wakimbizi zote walioandikishwa, ambao watapata huduma za bima ya afya kwa 'kulazwa na matibabu', kama ilivyo kwa raia wa nchi hiyo.

@tounisiahourra:a general strike in thala (province of kasserine) today in protest against the rising rate of unemployment and neglecting the maintenance of the city.
@tounisiahourra: mgomo mkubwa jijini thala (jimbo la kasserine) leo kupinga kuongezeka kwa ukosefu wa ajira na kuzorota kwa maendeleo ya jiji hilo.