検索ワード: unfaithful (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

unfaithful

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

and he hath prepared a painful doom for the unfaithful.

スワヒリ語

na amewaandalia makafiri adhabu chungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they were married to two of our righteous servants but were unfaithful to them.

スワヒリ語

walikuwa chini ya waja wetu wema wawili miongoni mwa waja wetu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

do not be unfaithful to allah and the messenger, nor be knowingly unfaithful to your trusts.

スワヒリ語

msimfanyie khiana mwenyezi mungu na mtume, wala msikhini amana zenu, nanyi mnajua.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

surely allah will defend those who believe; surely allah does not love any one who is unfaithful, ungrateful.

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu huwakinga walio amini. hakika mwenyezi mungu hampendi kila khaini mwingi wa kukanya mema.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

o you who believe! be not unfaithful to allah and the apostle, nor be unfaithful to your trusts while you know.

スワヒリ語

enyi mlio amini! msimfanyie khiana mwenyezi mungu na mtume, wala msikhini amana zenu, nanyi mnajua.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and if a wave comes upon them like mountains, they pray to allah believing purely in him; then when he brings them safely to land, some of them remain upon justice; and none will deny our signs except an extremely unfaithful, ungrateful person.

スワヒリ語

na wimbi linapo wafunika kama wingu, wao humwomba mwenyezi mungu kwa kumsafia dini. lakini anapo waokoa wakafika nchi kavu, wapo baadhi yao huenda mwendo wa sawa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,125,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK