プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord”
"tumechagua matumaini dhidi ya hofu, umoja wa nia dhidi ya migogoro na kutoelewana"
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
minutes after he was officially enthroned, patriarch neofit vowed to pray for peace and unity of the bulgarian people.
dakika chache mara baada ya kutawazwa, askofu mkuu neofit aliahidi kuombea amani na mshikamano kwa ajili ya watu wa bulgaria.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
we did aforetime grant to the children of israel the book the power of command, and prophethood; we gave them, for sustenance, things good and pure; and we favoured them above the nations.
na hakika tuliwapa wana wa israili kitabu na hukumu na unabii, na tukawaruzuku vitu vizuri vizuri, na tukawafadhilisha kuliko walimwengu wote.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
he once told national geographic journalist, peter godwin, “i dream of an africa which is in peace with itself…i dream of the realization of the unity of africa, whereby its leaders combine in their efforts to solve the problems of this continent.
aliwahi kumwambia mwandishi wa habari wa national geographic, peter godwin, "nina ndoto ya afrika iliyo katika amani yenyewe kwa yenyewe ... ninaota ndoto ya kuwezekana kwa muungano wa afrika, ambapo viongozi wake wataunganisha juhudi zao ili kutatua matatizo yanayolikabili bara hili.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
remember, when his lord tried abraham by a number of commands which he fulfilled, god said to him: "i will make you a leader among men."
na mola wake mlezi alipo mjaribu ibrahim kwa kumpa amri fulani, naye akazitimiza, akamwambia: hakika mimi nitakufanya uwe mwongozi wa watu.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。