検索ワード: wadhani that are (英語 - スワヒリ語)

surely in that are signs.
hakika katika hayo yapo mazingatio.

these are they that are truthful.
hao ndio wa kweli.

so fear me, o ye that are wise.
na nicheni mimi, enyi wenye akili!

they are a nation that are afraid.
lakini ni watu wanao ogopa.

honour widows that are widows indeed.
waheshimu wanawake wajane walio wajane kweli.

in that are proofs for people who reason.
hakika katika hayo zimo ishara kwa watu wanao tia mambo akilini.

no, you are a people that are ignorant.'
hakika nyinyi ni watu mnao fanya ujinga kabisa!

but most of them, [of that], are ignorant.
lakini wengi wao wamo ujingani.

he fully knows those that are truly godfearing.
yeye anamjua sana mwenye kujikinga na maovu.

but those who seek to go beyond that are transgressors --
lakini anaye taka kinyume cha haya, basi hao ndio warukao mipaka.

all that are in the heavens and the earth entreat him.
vinamwomba yeye vilivyomo katika mbingu na ardhi.

four human coronaviruses produce symptoms that are generally mild:
virusi vinne vya korona hutoa dalili ambazo ni kali kwa ujumla:

a defeated host are (all) the factions that are there.
hao ni askari watao shindwa miongoni mwa makundi yatayo shindwa.

in that are signs for every patient and thankful person.”
hakika katika hayo zipo ishara kwa kila mwenye kusubiri akashukuru.

they said, 'thou art merely one of those that are bewitched;
wakasema: hakika wewe ni katika walio rogwa.

lo! verily it is the allah's band that are the blissful.
hakika kundi la mwenyezi mungu ndilo lenye kufanikiwa.

he (allah) said: 'you are among those that are respited
mwenyezi mungu akasema: basi umekwisha kuwa miongoni mwa walio pewa muhula,