人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we will take revenge on the criminal.
hakika sisi tutajilipiza kwa wakosefu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
god will take care of you
mungu akujalie
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
indeed we, from the criminals, will take retribution.
hakika sisi tutajilipiza kwa wakosefu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
my hard work will take me far
kufanya kazi kwa bidii
最終更新： 2022-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
if he please he will take you off and bring a new creation,
akitaka atakuondoeni na alete viumbe wapya!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if he please, he will take you off and bring a new generation.
akitaka atakuondoeni na alete viumbe vipya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
one day when i go to visit him we will take a picture and then i will send it to you. he is 9
siku nikienda kumtembelea tutapiga picha alafu nitakutumia. ana miaka 9
最終更新： 2023-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
and many acquisitions which they will take; and allah is mighty, wise.
na ngawira nyingi watakazo zichukua. na mwenyezi mungu ni mwenye nguvu, mwenye hikima.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but all it will take is a single blast,
kwa hakika hayo ni ukelele mmoja tu,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he will take away the rage of their hearts.
na aondoe hasira ya nyoyo zao.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
someday i will take care of swahili then you will understand
sawsawa nitafunza
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a requester seeks the punishment that will take place –
muulizaji aliuliza juu ya adhabu itakayo tokea,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
on top of that they will take a solution of scalding water.
kisha juu yake wanyweshwe mchanganyo wa maji yamoto yaliyo chemka.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and allah created you; then he will take you in death.
na mwenyezi mungu amekuumbeni; kisha anakufisheni.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but he will take you to task for that which is intended in your hearts.
bali anakushikeni kwa yanayo chuma nyoyo zenu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"send him with us tomorrow to enjoy himself and play, and verily, we will take care of him."
mpeleke kesho pamoja nasi, ale kwa furaha na acheze; na bila ya shaka sisi tutamhifadhi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
god forgives what is past. but whoever repeats, god will take revenge on him.
mwenyezi mungu amekwisha yafuta yaliyo pita; lakini atakaye fanya tena mwenyezi mungu atampa adhabu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
verily this is an exhortation; so let him who so will take a way to his lord.
hakika haya ni mawaidha; basi anaye taka atashika njia ya kwenda kwa mola wake mlezi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said, “i will take to myself my due share of your servants.”
naye shet'ani alisema: kwa yakini nitawachukua sehemu maalumu katika waja wako.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allah has forgiven what is past, but whosoever commits it again, allah will take retribution from him.
mwenyezi mungu amekwisha yafuta yaliyo pita; lakini atakaye fanya tena mwenyezi mungu atampa adhabu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：