人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what would you do if you were
ungekuwa wewe ungefanyaje
最終更新： 2023-11-25
使用頻度： 1
品質：
what would you have us do?'
basi mnatoa shauri gani?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
what would you like for lunch today
what are u having for lunch
最終更新： 2022-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you mind if i tell you more about it and how to earn from it?
je, unaweza kuwa na akili
最終更新： 2023-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
say, "what would my lord care for you, if you do not call on him.
sema: mola wangu mlezi asinge kujalini lau kuwa si kuomba kwenu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
.what if i told you that i love you, would you tell me that i love you back
.what if i told you that i love you, would you tell me that i love you back
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
would you ascribe to god something which you do not know?
mnamzulia mwenyezi mungu msiyo yajua?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what, would you now forbid us to worship what our fathers worshipped?
je, unatukataza tusiwaabudu waliyo kuwa wakiwaabudu baba zetu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what! would you then take him and his offspring for friends rather than me, and they are your enemies?
je! mnamshika yeye na dhuriya zake kuwa marafiki badala yangu, hali wao ni adui zenu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the messengers would say, "would you still follow in the footsteps of your fathers even if i was to bring you better guidance?"
akasema (mwonyaji): hata nikikuleteeni yenye uwongofu bora kuliko mlio wakuta nao baba zenu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
moses replied: "what! would you exchange that which is meaner for that which is nobler?
akasema: mnabadili kilicho duni kwa kilicho bora?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but when he came to solomon he said, 'what, would you succour me with wealth, and what god gave me is better than what he has given you?
basi alipo fika (mjumbe) kwa sulaiman, alisema (sulaiman): hivyo ndio nyinyi mnanisaidia kwa mali? aliyo nipa mwenyezi mungu ni bora zaidi kuliko aliyo kupeni nyinyi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say: 'what, would you teach god what your religion is, and god knows what is in the heavens and what is in the earth? and god has knowledge of everything.'
sema: ati ndio mnamfundisha mwenyezi mungu dini yenu, na hali mwenyezi mungu anayajua ya katika mbingu na ardhi, na mwenyezi mungu anajua kila kitu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
say: 'if i have forged it, upon me falls my sin; and i am quit of the sins you do.')
sema: ikiwa nimeizua, basi kosa hilo ni juu yangu, na mimi sikhusiki na makosa myatendayo.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
waiter: what would you like to order, sir? customer: can i see the menu, please? waiter: certainly. here you are. customer: thank you. (the customer takes a look at the menu and says.) customer: i’d like to order grilled chicken and rice. waiter: would you like anything to drink with your meal, sir? customer: yes, i’d like a bottle of mineral water. (waiter returns with the food after a few minutes and places it on the table.) waiter: enjoy your meal! customer: thank you. (after a
msikilizaji: ungependa kuagiza nini, bwana? mteja: naweza kuona menyu, tafadhali? msikilizaji: kwa kweli. hapa ni wewe. mteja: ahsante. (mteja anaangalia menyu na anasema.) mteja: ningependa kuagiza kuku na mchele wa grisi. msikilizaji: je! ungependa kitu chochote cha kunywa na chakula chako, bwana? mteja: ndio, ningependa chupa ya maji ya madini. (waiter anarudi na chakula baada ya dakika chache na kuiweka mezani.) kiungo: furahiya chakula chako! mteja: ahsante. (baada ya
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：