検索ワード: won (英語 - スワヒリ語)

you won
umeshida

you have won
liume

i have won safely
wewe uko aje

i've won the gold
nimeshinda vyea leo

even when we won the afcon 2012.
hata pale tulioshinda afcon 2012, walilalamika kwamba ilikuwa kwa njia ya penati.

now you tell me who won i see them they run
macho ya kweli hutambua uongo

so obama, the booma, won the elections. ...
kwa hiyo obama, booma…

whoever obeys god and his messenger has won a great victory.
na anaye mt'ii mwenyezi mungu na mtume wake, bila ya shaka amefanikiwa mafanikio makubwa.

whoever is swayed from the fire, and admitted to paradise, has won.
na atakaye epushwa na moto na akatiwa peponi basi huyo amefuzu.

today i shall recompense them for their patience, for it is they that have won.
hakika mimi leo nimewalipa kwa vile walivyo subiri. bila ya shaka hao ndio wenye kufuzu.

as predicted, president zine al abidine ben ali won the tunisian elections for a fifth term.
kama ilivyotabiriwa, rais zine al abidine ben ali ameshinda uchaguzi kwa mara ya tano.

@the_blacklisted: shafik and morsy won and lost the election.
@the_blacklisted: shafik na morsy wameshinda na kushindwa uchaguzi.

after the opposition forces won bishkek, they confronted another serious danger: the looters.
baada ya vikosi vya upinzani kuwa na udhibiti kamili wa bishkek, walikabiliana na hatari nyingine kubwa zaidi, yaani, unyang'anyi.

and so they sacrificed; not only their time and energy but their lives; and they both won.
na ni kwa sababu hiyo walijitolea maisha yao, si tu muda wao na nguvu zao bali maisha yao; na wote wawili wakashinda.

6yrs, boko haram couldn't be won, but we want to win it within 6weeks because of election.
kwa miaka 6 haikuwezekana kuwakabili boko haram, lakini tunataka kuwashinda kwa wiki sita kwa sababu ya uchaguzi.

or, watch this video clip by bollywood film director rakeysh omprakash, where he points out that in the state of rajasthan a politician won the elections by one vote.
au, angalia video hii iliyotengenezwa na mkurugenzi wa filamu mmoja wa bollywood, rakeysh omprakash, ambamo anadokeza kuwa katika jimbo la rajasthan kuna mwanasiasa aliyewahi kushinda uchaguzi kwa kura moja.

blogger watipaso mkandawire, writing that every class in malawian society from top to bottom fails to do what is expected of them, called on civil servants to increase their productivity now that they have won a wage increase.
mwanablogu watipaso mkandawire, anaandika kuwa, kila tabaka katika jamii ya watu wa malawi, kuanzia wa ngazi ya juu hadi ya chini kabisa linashindwa kutimiza kabisa wajibu wake, akitoa wito kwa wafanyakazi wa umma kuongeza ufanisi katika kazi zao kwa kuwa tayari mishahara imeongezwa.

the first round of elections was held on december 28, 2014, with four candidates for its presidency: ivan vilibor sinčić, a young political activist, who was the biggest surprise and managed to take 16.42% of the vote; milan kujundžić, a right-wing politician, who won only 6.30% votes; grabar kitarović, representing the center-right croatian democratic union, who took 37.88%; and incumbent president josipović, who won 38.48% votes.
duru ya kwanza ya uchaguzi ilifanyika tarehe 28 december, 2014, ukiwa na wagombea wanne wa urais: ivan vilibor sinčić, mwanaharakati mdogo wa kisiasa, ambaye aliwashangaza wengi kwa kupata asilimia 16.42 ya kura zote; milan kujundžić, mwanasiasa wa mrengo wa kulia alipata asilimia 6.30 ya kura zote; grabar kitarović, anayewakilisha mrengo wa kati-kulia wa chama cha umoja wa kidemokrasia wa chrotia, aliyejizolea asilimia 37.88; na rais aliyekuwa madarakani josipović, aliyepata asilisia 38.48% ya kura zote.