人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
miss me in terms of what
miss me in terms of what
最終更新： 2024-01-04
使用頻度： 1
品質：
in terms of section 1 of what's important to listen.
ngokwesigaba soku-1 yikuphi okubalulekile ngokulalela.
最終更新： 2016-03-05
使用頻度： 7
品質：
参照：
the value of one currently expressed in terms of another currency
the value of one currently expressed in terms of another currency
最終更新： 2020-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
beginnings of the
ukuqaleka
最終更新： 2022-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
beware of the dog
qaphela inja
最終更新： 2021-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
the size of the file.
ubungako behele.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
child of the universe
pueri universi
最終更新： 2022-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
view of the table mountain
siswati
最終更新： 2023-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
days of the week ??? read?
izinsuku zeviki ??? nizifundile?
最終更新： 2016-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
background color of the greeter.
_isizinda sombala:
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the applicant applies in term of section 12 of the companies act, 2008 to reserve the first eligible name among the following: (insert the proposed name or names to be considered in order for reservation)
the applicant applies in term of section 12 of the companies act, 2008 to reserve the first eligible name among the following: (insert the proposed name or names to be considered in order for reservation)
最終更新： 2023-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
evince is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version.
i-evince iyisofthiwe engakhokhwa; ungayisabalalisa futhi futhi/noma uyilungise ngaphansi kwemigomo yelayisense yomphakathi jikelele we-gnu njengomshiceleli we-foundation yesofthiwe yamahhala; noma kuyinguquko yesi-2 yelayisense, noma (ngenketho yakho) nanoma kuyiphi inguquko ezayo.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not agree because if you look at modern education it is not the same as in the past people used to be taught in afrikaans but now they have acted in such a way that everyone understands. for example if you go to a particular province you get the local language at your local school and most of the jobs are no longer handled by whites and blacks who are now in charge. if we look at the churches there are those who continue to worship and there are those who continue to follow their religions and follow the ancestors.
angivumi ngoba uma ubuka ubuka imfundo yamanje ayisafani neyakudala kudala abantu babefundiswa ngesi bhunu kodwa manje benze ngedlela yokuthi wonke umuntu a qonde. isibonelo uma uya kwi province ethile uyathola ulimi lwakuleyo ndawo eskoleni sakhona futhi imisebenzi eminingi ayisaphathwanga abelungu nabantu abanyama bakhona abangabaphathi manje. uma sibuka ngokwama sonto bakhona labo abaqhubekayo nokusonta futhi bakhona labo abaqhubekayo nokulandela izinkolo zabo balandele amadlozi.
最終更新： 2021-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
notice of a public participation process (ppp) is hereby given in terms of the national environmental management act (nema) (act no. 107 of 1998) as amended by government notice no.983 in gazette no.38282. notice also given in terms of sec 21(a) of the national water act (nwa) (act no.36 of 1998) ,environmental impact assessment (eia) regulations (2014) published in government notice r. 982, made under section 24 (5) , national environmental management: biodiversity act(nemb)(act 10 of 2004 and
national heritage resource act
最終更新： 2023-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：