プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
replace
_buyisela
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
replace with
_buyisela
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
replace _all
buyisela _konke
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
lets replace mika
lets buyisela ama-mika
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
replace file "%s"?
_amafayela akhethiwe
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
replace a string
buyisa intambo
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
replace spaces with underscores
vala izikhala ngama-underscore
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s: unable to replace "%s".
%s: ayikwazi ukushintsha i-"%s".
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can't enqueue and replace at the same time
ayikwazi uku-enqueue kanye nokubuza ngesikhathi sinyetitle 3
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, but you cannot replace the reset image.
uxolo, kodwa ungekhone ukubuyisela isithombe esihlelwe kabusha.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the theme already exists. would you like to replace it?
indikima sele yikhona. ingabe uthanda ukufaka enye kunale?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
a file named "%b" already exists. do you want to replace it?
ihele "%s" likhona. ngabe ufuna ukulibuyisela na?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a folder named "%b" already exists. do you want to replace it?
isibaya "%s" sikhona. ngabe ufuna ukubuyisela na?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if your name of jewellery item(s) is damaged and your claim is approved, we will repair it. if the item can’t be repaired, or it is lost or stolen, we will replace the item with a new item from a tfg store you will be able to choose any jewellery item (including a watch, even if your insured item is not a watch) from a tfg store as your replacement item! the item you choose as your replacement item does not have to cost the same as the insured item, but 1. if you choose a replacement item with a selling price higher than your policy’s limit of cover you will have to pay in the difference between the limit of cover and the selling price of the replacement item. you will be able to do this in cash or by debit to your tfg store account. the limit of cover is the price of the insured item when you bought it including vat and before markdowns. 2. if you choose a replacement item with a selling price lower than your policy’s limit of cover you will not receive payment of the difference between the selling price of the replacement item and the limit of cover.
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：