プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
try
uzame
最終更新： 2014-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
try: %s
linga: %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will try
i will try
最終更新： 2023-03-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
happiness is worth so life is harder to everyone
masikhulume kamuva
最終更新： 2022-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
not allowed! try again !
akuvumelekile! phinda uzame !
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
click erase to try again.
chofoza phezu kwebhamuza ukulibeka futhi.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will try to speak to you in zulu
i will try to speak to you in zulu
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
please enter a name and try again.
faka igama bese uzama futhi.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
please check the spelling and try again.
bheka umbhalo-wegama bese uzame futhi.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me try again but don't disturb me
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don't know how to speak zulu bt i try
i dont how to speak ndebele that much
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
please try a different file extension like .png or .jpg.
sicela uzame isijobelelo sefayela esihlukile njenge .png noma .jpg.the png-format (*.png)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am looking a friend i can talk to so i decided to try this number.
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
an instance of gcompris is currently running. exit gcompris and then try again.
okufana ne-gcompris sekuyahamba. phuma ku-gcompris bese uzama futhi.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
you never thought that i can try and write zulu even though i'm not perfect
bengicabanga ukuthi unayo
最終更新： 2021-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
the change of the authentication token failed. please try again later or contact the system administrator.
ukuguqulwa kophawu lesiqiniseko kwehlulekile. zama futhi emva kwesikhathi noma hlangana nomphathi hlelo.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
would you like to try to configure the x server? note that you will need the root password for this.
ubufuna ngizame uhlelo lwesimo esilinganisiwe x? qaphela ukuthi uzodinga impande yebizo ngena.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
an internal error occurred. you will not be able to log in. please try again later or contact your system administrator.
kwenzeke iphutha ngaphakathi, ungekhone kungena. zama futhi emva kwesikhathi noma xhumana nomphathi hlelo wakho.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
all i got you for your birthday was this post. hope you enjoy it! try not to read it all at once. happy birthday
all i got you for your birthday was this post. hope you enjoy it! try not to read it all at once. happy birthday
最終更新： 2021-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
cannot start the greeter application; you will not be able to log in. this display will be disabled. try logging in by other means and editing the configuration file
ngakhoni ukuqala uhlelo lwesithakazeli, angeke ukhone ukungena esibonisini. lesibonisi sizokhinandwa. zama ungena ngezinye izindlela bese uhlele ihele lesilinganisi
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：