プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
14 station of the cross cebuano
station 13
最終更新: 2024-03-28
使用頻度: 5
品質:
station of the cross
estasyon sa krus
最終更新: 2021-02-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
14 stastion off the cross
14 station of the cross
最終更新: 2022-04-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
from the cross to the throne
最終更新: 2024-03-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
side of the road
baligya
最終更新: 2024-02-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
save thyself, and come down from the cross.
luwasa ang imong kaugalingon ug kanaug sa krus!"
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
root of the disease
gamot sa sakit nga sinda
最終更新: 2024-04-07
使用頻度: 3
品質:
参照:
clarity of the topic
最終更新: 2021-03-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
at the end of the lesson
at the end of the lesson
最終更新: 2023-11-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
members of the church of god
church of god
最終更新: 2023-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
checking of attendance of the students
checking of attendance
最終更新: 2024-03-28
使用頻度: 7
品質:
参照:
prayer of the faithful 23 april 2021
faithful prayer
最終更新: 2022-08-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
statement of the problem scope and limitation
pahayag ng saklaw ng problema at limitasyon
最終更新: 2021-02-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
of the gershonites were, laadan, and shimei.
sa mga gersonhon: si ladan ug si simei.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
for the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of god.
kay sa mga nagakalaglag, ang kaasoyan sa krus maoy usa ka binoang; apan alang kanato nga ginaluwas, kini mao ang gahum sa dios.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
let christ the king of israel descend now from the cross, that we may see and believe. and they that were crucified with him reviled him.
ang cristo, ang hari sa israel! pakanauga siya karon sa krus, aron makakita kita ug managpanoo." ug ang mga gilansang sa krus uban kaniya nanamastamas usab kaniya.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and i, brethren, if i yet preach circumcision, why do i yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.
apan kon ako, mga igsoon, nagwali pa gihapon mahitungod sa sirkunsisyon, ngano man lagi nga ginalutos pa man gihapon ako? sa ingon niana nawagtang na diay ang kapangdolan tungod sa krus.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and that he might reconcile both unto god in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
ug aron kitang duroha iyang mapasig-uli ngadto sa dios diha sa usa ka lawas pinaagi sa krus, sa ingon niana magatapus sa pagbinatokay.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
(for many walk, of whom i have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of christ:
kay daghan ang nagagawi nga mahitungod kanila giingnan ko na kamo sa makadaghan, ug nga bisan karon magaingon ako uban sa paghilak, nga kini sila nagagawi ingon nga mga kaaway sa krus ni cristo.
最終更新: 2024-03-25
使用頻度: 2
品質:
参照:
for christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross of christ should be made of none effect.
kay si cristo wala magpadala kanako aron sa pagpamautismo, kondili sa pagwali sa maayong balita, dili pinaagi sa kaigmat sa mga pulong, aron ang krus ni cristo dili kawad-an sa gahum.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: