プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
ang imong mga aping matahum uban sa mga sinalapid sa buhok. ang imong liog uban sa mga kolintas nga mutya.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.
ug siya nagtukod sa labing sulod nga sawang sa totolo ka talay sa hininloan nga bato, ug usa ka talay sa sagbayan nga cedro.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and four hundred pomegranates for the two networks, even two rows of pomegranates for one network, to cover the two bowls of the chapiters that were upon the pillars;
ug ang upat ka gatus ka granada alang sa duruha ka kinayagkag; duruha ka talay sa mga granada alang sa tagsatagsa ka kinayagkag, aron sa pagtabon sa duruha ka panaksan sa mga ulo nga dinha sa ibabaw sa mga haligi;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
ug ilang gibutang niini ang upat ka laray nga mga bato. sa nahauna nga laray, mao ang sardio, topacio, ug usa ka carbunclo kini mao ang nahauna nga laray.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the lord, and for the porch of the house.
ug ang dakung sawang nga nagalibut may totolo ka talay sa mga hininloan nga bato ug usa ka laray sa mga sagbayan nga cedro; sama sa labing sulod nga sawang sa balay ni jehova, ug sa alagianan sa balay.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and under it was the similitude of oxen, which did compass it round about: ten in a cubit, compassing the sea round about. two rows of oxen were cast, when it was cast.
ug sa ilalum niini mao ang sama-sama sa mga vaca, nga naglibut niini, sa napulo ka maniko, nga naglibut sa dagatdagat. ang mga vaca may duha ka laray nga gihulma sa diha nga kini gitunaw.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
ug pagapun-on mo kini sa mga engaste nga bato, sa upat ka laray sa mga bato: usa ka laray sa usa ka bato nga sardio, usa ka bato nga topacio, ug usa ka bato nga carbunclo mao ang nahauna nga laray:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
a card game where 5 cards are dealt to each player (a group of 2, 3 or 4 people). the remaining cards are messed up, face down between the players. players hold their cards so they are able to see them, but no one else can.
最終更新: 2020-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。