検索ワード: because he believed that with mobility (英語 - セブアノ語)

i will sing unto the lord, because he hath dealt bountifully with me.
magaawit ako kang jehova, tungod kay nagatagad siya kanako sa madagayaon gayud.

we love him, because he first loved us.
kita nagahigugma, tungod kay siya mao man ang unang nahigugma kanato.

for the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came out from god.
kay ang amahan gayud nahigugma kaninyo kay kamo nahigugma man kanako ug nagatoo nga ako gikan sa amahan.

because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
kay iyang gilukop ang iyang nawong sa iyang tambok, ug nagtigum ug tambok sa iyang hawak;

doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? i trow not.
pasalamatan ba niya ang iyang ulipon tungod kay kini nagbuhat sa gisugo kaniya?

but this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
apan kini siya sa dayon nagahupot sa iyang pagkasacerdote, kay siya molungtad man hangtud sa kahangturan.

i love the lord, because he hath heard my voice and my supplications.
nahagugma ako kang jehova, kay siya nagapatalinghug sa akong tingog ug sa akong mga pangaliyupo.

blessed be the lord, because he hath heard the voice of my supplications.
dalayegon si jehova, kay siya nagpatalinghug sa tingog sa akong mga pangaliyupo.

then jonathan and david made a covenant, because he loved him as his own soul.
unya si david ug si jonathan naghimo sa usa ka pakigsaad, tungod kay siya gihigugma niya sama sa iyang kaugalingong kalag.

still check number 1 in the yellow basket because he does not have a monitor on the day
pa check ng number 1 sa yellow basket kasi wala sya ng monitor weekly day

even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
sa ingon usab niini nagamasupilon sila karon aron nga pinaagi sa kalooy nga gikapadayag kaninyo makadawat usab silag kalooy.

and moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the lord.
ug ang moab pagalaglagon gikan sa pagkahimo nga usa ka katawohan, tungod kay siya nagpakadaku sa iyang kaugalingon batok kang jehova.

and ye know that with all my power i have served your father.
ug kamo nanghibalo nga sa bug-os ko nga kusog nag-alagad ako sa inyong amahan.

and the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
ug ang conejo, kay nagapangusap, apan walay kuko nga pikas: mahugaw kini alang kaninyo.

then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
unya ang yuta nauyog ug mikurog, ang mga patukoranan sa langit minglinog ug nangauyog, tungod kay siya naligutgut.

and he sought to see jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.
ug siya naninguha sa pagtan-aw kon unsang pagkatawhana si jesus, apan wala siya makahimo tungod sa panon sa katawhan, kay siya ugod mubo man.

then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take daniel up out of the den. so daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his god.
unya ang hari nalipay sa hilabihan gayud, ug nagsugo nga ilang kuhaon si daniel gikan sa langub. busa si daniel gipagawas sa langub, ug walay kadaut nga hikaplagan diha kaniya, tungod kay siya misalig man diha sa iyang dios.

and they buried him in the city of david among the kings, because he had done good in israel, both toward god, and toward his house.
ug ilang gilubong siya didto sa ciudad ni david taliwala sa mga hari, tungod kay siya naghimo ug maayo sa israel, ug alang sa dios ug sa iyang balay.

and because he saw it pleased the jews, he proceeded further to take peter also. (then were the days of unleavened bread.)
ug sa iyang pagtan-aw nga kini nakapahimuot diay sa mga judio, iyang gipadakop si pedro usab. ug nahitabo kadto sa mga adlaw sa tinapay nga walay igpapatubo.

and he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
ug gibuhat nila ang iyang lubnganan uban sa dautan ug ang iyang kamatayon uban sa mga dato; ngani siya wala makabuhat ug pagpanlupig, ni dihay limbong sa iyang baba.