人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jesus take the wheel
jesus takes the wheel
最終更新： 2024-06-11
使用頻度： 1
品質：
cool in the neck
lusay sa liog
最終更新： 2018-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the headlines...
ulohan sa mga balita...
最終更新： 2013-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sore vein in the foot
lagum
最終更新： 2022-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the god's will
in gods will
最終更新： 2022-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
meeting you in the airport
mosugat nimo sa airport?
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
doggystyle neighbor in the back.
pinay boso kapitbahay doggy sa likod
最終更新： 2024-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
glory to god in the highest
himaya sa diyos sa kahitas-an
最終更新： 2021-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
the airplane landed in the airport
lumapag ang eroplano sa paliparan
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
drops on you hatua in the distance
namuwak sa ikaw hatua sa layo
最終更新： 2020-07-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
wash fruits and vegetables in the water.
wash the fruits in the water
最終更新： 2023-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
appoint a president who is here in the philippines
ikapila se duterte na presidente diri a sa pilipinas
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
streaky densities in the right lower lung?
may bahid ng densidad sa kanang ibabang baga?
最終更新： 2022-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
ang gugma wala magakalipay sa mga buhat nga dili matarung, hinonoa nagakalipay kini sa mga butang nga maminatud-on.
最終更新： 2013-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the wilderness, beth-arabah, middin, and secacah,
diha sa kamingawan, ang beth-araba, ang midin, ug ang sechacha.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
sa dili pa mabugto ang pisi nga salapi, kun sa dili pa mabuak ang bulawan nga panaksan, kun mabuak ang banga didto sa tubod, kun madugmok ang ligid didto sa atabay.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.
ang dagway sa mga ligid ug sa buhat niini ingon sa usa ka berilo: ug silang upat may usa lamang ka may-ong; ug ang ilang dagway ug ang ilang buhat niini daw ingon sa usa ka ligid nga anaa sa sulod sa usa ka ligid.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and under the borders were four wheels; and the axletrees of the wheels were joined to the base: and the height of a wheel was a cubit and a half a cubit.
ug ang upat ka ligid dinha sa ilalum sa mga dayandayan, ug ang mga batangbatang sa mga ligid dinha sa tungtonganan: ug ang kahabogon sa usa ka ligid usa ka maniko ug tunga.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the hail smote throughout all the land of egypt all that was in the field, both man and beast; and the hail smote every herb of the field, and brake every tree of the field.
ug ang ulan-nga-yelo mihampak sa tibook nga yuta sa egipto sa tanan nga diha sa kaumahan, sa mga tawo ug usab sa mga mananap; ug ang ulan-nga-yelo mihampak sa tanan nga balili sa kaumahan, ug mibali sa tanan nga mga kahoy sa yuta.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
also the pillars of brass that were in the house of the lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the lord, the chaldeans brake, and carried all the brass of them to babylon.
ug ang mga haligi nga tumbaga nga diha sa sulod sa balay ni jehova, ug ang mga ugbokanan, ug ang dagat-dagat nga tumbaga nga diha sa sulod sa balay ni jehova, gidugmok sa mga caldeahanon, ug gidala ang mga tumbaga niini ngadto sa babilonia.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：