人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and the hand of midian prevailed against israel: and because of the midianites the children of israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.
ug ang kamot ni madian nakadaug batok sa israel; ug tungod kang madian ang mga anak sa israel naghimo alang kanila ug mga lungib nga atua sa kabukiran, ug sa mga langub ug sa mga malig-ong salipdanan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
then said joshua, open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.
unya miingon si josue: ukbi ang baba sa langub ug paggulaa kanang lima ka mga hari ngari kanako gikan sa langub.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
was it not told my lord what i did when jezebel slew the prophets of the lord, how i hid an hundred men of the lord's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?
wala ba kini ikasugilon sa akong ginoo kong unsay akong gibuhat sa gipamatay ni jezabel nga mga manalagna ni jehova, giunsa nako pagtago ang usa ka gatus ka tawo sa mga manalagna ni jehova sa tinagkalim-an sa usa ka langub, ug gipakaon sila sa tinapay ug tubig?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。