プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
happy monthsary
happy monthsary
最終更新： 2022-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy birthday my love
happy birthday my dear mother
最終更新： 2022-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy monthsary to both of us
祝我们两个月快乐
最終更新： 2020-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my love
maayong buntag gugma ko
最終更新： 2020-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miss you my love
maghunahuna si gina nga nabuang ako sa dihang nabati niya nga nagsulti ako sa kini nga sinultian
最終更新： 2024-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
my love will see you through
ang akong gugma way laing makita kundi ikaw lamang
最終更新： 2017-01-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
my love for you , my love for you,
ang gugma ko kanimi way sukod
最終更新： 2023-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i think i may have found my love
basin katulgon naka my love
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/nothing gonna change my love for you
c / wala'y magbag-o sa akong gugma kanimo
最終更新： 2021-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
never doubt my love for you ,it hurts my heart
huwag duda ang pagmamahal ko sa iyo, sumasakit sa puso ko
最終更新： 2020-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
ug tungod sa maayo ako gibaslan nila ug dautan, ug ang pagdumot gibalus tungod sa akong gugma.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
remember my love. i will not leave you and i will not give up on us
hinumdumi mahal ko. dili ko mobiya nimo og dili ko mo give up sa atoa
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
for my love they are my adversaries: but i give myself unto prayer.
tungod sa akong gugma nahimo silang mga kabatok ko. apan ako nagatugyan sa akong kaugalingon sa pag-ampo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as the father hath loved me, so have i loved you: continue ye in my love.
sama sa paghigugma kanako sa amahan, ako sa ingon nahigugma kaninyo; pabilin kamo diha sa akong gugma.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
my beloved spake, and said unto me, rise up, my love, my fair one, and come away.
ang akong hinigugma misulti, ug miingon kanako, tindog gugma ko, maanyag ko, ug umari ka.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when we met, i never dreamed how much my life would change... or how much you would touch every part of my life. i am the luckiest person in the world. happy birthday my love!
when we met, i never dreamed how much my life would change... or how much you would touch every part of my life. i am the luckiest person in the world. happy birthday my love! rea
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i charge you, o daughters of jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
isugo ko kaninyo, oh mga anak nga babaye sa jerusalem, aron dili ninyo lihokon ni pukawon ang akong hinigugma, hangtud nga siya mahimuot.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.
ania karon, maanyag ikaw, gugma ko; ania karon, maanyag man ikaw; ang imong mga mata sama sa mga salampati.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as i have kept my father's commandments, and abide in his love.
kon tumanon ninyo ang akong sugo, magapabilin kamo sa akong gugma, maingon nga gituman ko ang mga sugo sa akong amahan ug nagapabilin ako diha sa iyang gugma.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i charge you, o ye daughters of jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
ako nagpapanumpa kaninyo, oh mga anak nga babaye sa jerusalem tungod sa mga lagsaw nga lake kun tungod sa lagsaw nga baye sa kapatagan, nga dili ninyo lihokon, ni pukawon ang akong gugma, hangtud nga siya mahimuot.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：