プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may god bless you always
panalanginan ka kanunay sa diyos
最終更新: 2020-05-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
god bless you
diyos pagpalain mo cebuano
最終更新: 2015-03-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
god bless you all
god bless us all and mire blessings to come
最終更新: 2022-05-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
god bless you abundantly
may god continue to bless you anfmd your family abundantly
最終更新: 2022-10-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
god bless us all
god
最終更新: 2022-05-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
may god guide and bless your relationship.
padayon sa paghigugma ug pagsabut sa usag usa
最終更新: 2020-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you and god bless
thank god for the blessings
最終更新: 2023-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
god bless you from covid .do have any semtums
god bless you from covid .do have any semtums
最終更新: 2020-08-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
keep safe @ enjoy your travel and god bless you
keep safety your travel and god bless
最終更新: 2023-03-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
i will thank you so much god bless
最終更新: 2023-07-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
i love you always and forever my beautiful wife
we have a forever type of love.
最終更新: 2023-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
we praise you, we bless you, we glorify you
pinupuri ka namin, pinalad ka namin, niluluwalhati ka namin
最終更新: 2020-05-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
happy birthday ate lucy stay safe and god bless youstay safe
happy birthday ate lucy stay safe and god bless you
最終更新: 2020-10-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
you are a rude person.!i'm christian .you are very rude god bless you
usa ka tawo nga dili ka tawo.! ako kristiyano .mao ka bastos kaayo nga gipanalanginan ka sa diyos
最終更新: 2020-02-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you very much and may god be praise
salamat ug ang dios pagadayegon
最終更新: 2023-06-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
(the lord god of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
si jehova, ang dios sa inyong mga amahan, magahimo kaninyo nga usa ka libo ka pilo sa inyong gidaghanon karon, ug magapanalangin kaninyo, ingon sa iyang gisaad kaninyo!
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
for ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
kay ang mga kabus kanunayng anaa kaninyo, ug bisan kanus-a ngabuot ninyo, makahimo kamog maayo alang kanila; apan ako dili kanunayng ania kaninyo.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
neither do they which go by say, the blessing of the lord be upon you: we bless you in the name of the lord.
ni manag-ingon ang nanagpangangi: ang panalangin ni jehova anaa unta kaninyo; managpanalangin kami kaninyo sa ngalan ni jehova.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
wherefore i will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
busa sa kanunay ako andam sa pagpahinumdum kaninyo niining mga butanga, bisan pa nga nasayud na kamo niini ug nalig-on na kamo sa kamatuoran nga inyong ginabatonan.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of god.
si epafras, nga usa sa mga tagadiha sa inyo, ulipon ni cristo jesus, nangomusta kaninyo; sa masibuton gayud siya sa kanunay nagalakip kaninyo sa iyang mga pag-ampo aron kamo magabarug nga hingpit ug pinasaligan sa bug-os nga kabobut-on sa dios.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: