プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pierced
pierced
最終更新: 2023-02-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again another scripture saith, they shall look on him whom they pierced.
ug usab ang laing bahin sa kasulatan nagaingon, "ilang pagatan-awon siya nga ilang gidughang."
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
my bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
sa magabii ang akong kabukogan gipanlagbasan sa sulod nako, ug ang mga kasakit nga nagakitkit kanako dili mopahulay.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
but one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
apan usa sa mga sundalo midughang ug bangkaw sa iyang kilid, ug gilayon dihay miagay nga dugo ug tubig.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
for dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.
kay ang mga iro nanaglibut kanako: usa ka panon sa mamumuhat sa kadautan nanaglikus kanako; gipalagbasan nila ang akong mga kamot ug ang akong mga tiil.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i will pour upon the house of david, and upon the inhabitants of jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
ug igabubo ko ibabaw sa balay ni david, ug sa mga pumoluyo sa jerusalem, ang espiritu sa gracia ug sa mga pagpangamuyo; ug sila motutok kanako nga ilang gipalagbasan; ug sila magabalata tungod kaniya ingon sa usa nga magabalata tungod sa iyang anak nga lalakeng bugtong, ug maga-antus sa kapait tungod kaniya, ingon sa usa nga nagaantus sa kapait tungod sa iyang panganay nga anak.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: