検索ワード: sacrifices (英語 - セブアノ語)

so the sacrifices are given
pagtabon sa sala

in burnt offerings and sacrifices for sin thou hast had no pleasure.
sa mga halad nga sinunog ug sa mga halad tungod sa sala ikaw walay kahimuot.

offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the lord.
panghalad kamo ug mga halad sa pagkamatarung, ug ibutang ang inyong pagsalig diha kang jehova.

but in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
apan diha sa maong mga halad anaa ang tigpahinumdum ug sala tuig-tuig.

and let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
ug pahalara sila sa mga halad-sa-pasalamat, ug imantala ang iyang mga buhat uban ang pag-awit.

but to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices god is well pleased.
ug ayaw ninyo paghikalimti ang pagbuhat ug maayo ug ang pagkamanggihatagon, kay ang maong mga halad makapahimuot sa dios.

i will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
dili ko ikaw pagabadlongon tungod sa imong mga halad; ug ang imong mga halad-nga-si-nunog ania sa kanunay sa atubangan ko.

have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, o house of israel?
nagdala ba kamo kanako sa mga halad ug sa mga halad-nga-kalan-on didto sa kamingawan sa kap-atan ka tuig, oh balay sa israel?

and moses said, thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the lord our god.
ug si moises mitubag: ikaw usab kinahanglan maghatag sa among mga kamot ug mga halad, ug mga halad-nga-sinunog, nga igahalad namo kang jehova nga among dios.

that they may offer sacrifices of sweet savours unto the god of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
aron sila makahalad sa mga halad nga kahumot ngadto sa dios sa langit, ug mag-ampo alang sa kinabuhi sa hari, ug sa iyang mga anak nga lalake.

and they called the people unto the sacrifices of their gods: and the people did eat, and bowed down to their gods.
kay ilang gitawag ang katawohan ngadto sa mga halad sa ilang mga dios; ug ang katawohan mingkaon, ug mingyukbo sa ilang mga dios.

i will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; i will offer bullocks with goats. selah.
mga halad-nga-sinunog sa mga pinatambok, igahalad ko kanimo, nga adunay incienso sa mga lakeng carnero: magahalad ako ug mga lakeng vaca uban sa mga kanding. (selah)

and israel took his journey with all that he had, and came to beer-sheba, and offered sacrifices unto the god of his father isaac.
ug migikan si israel uban ang tanan nga iya, ug miabut sa beer-seba, ug naghalad siya ug mga halad alang sa dios sa iyang amahan nga si isaac.

day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins.
day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins.

ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to god by jesus christ.
ug ang inyong kaugalingon usab, ingon nga mga buhi nga bato, ipahimo ninyong espirituhanon nga balay, nga mahimong balaan nga pagkasacerdote, alang sa paghalad ug espirituhanong mga halad nga pagakahimut-an sa dios pinaagi kang jesu-cristo.

come to bethel, and transgress; at gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
pangadto kamo sa beth-el, ug panaglapas kamo; ngadto sa gilgal, ug padaghana ang pagpakasala; ug dad-a ang inyong mga halad matag-buntag, ug ang inyong mga ikapulo matag-tolo ka adlaw;

i still have the sacrifice
moabot ang panahon ako ra gihapon mag antos