プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ye have shamed the counsel of the poor, because the lord is his refuge.
ang tambag sa kabus gipakaulawan ninyo, tungod kay si jehova mao ang iyang dalangpanan.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
the sons of elpaal; eber, and misham, and shamed, who built ono, and lod, with the towns thereof:
ug ang mga anak nga lalake ni elphaal: si heber, ug si misam, ug si semeb, nga nagtukod sa ono ug lod lakip sa mga lungsod niana;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
and joab came into the house to the king, and said, thou hast shamed this day the faces of all thy servants, which this day have saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines;
ug si joab misulod sa balay ngadto sa hari, ug miingon: ikaw nagapakaulaw niining adlawa sa mga nawong sa tanan mong mga sulogoon, nga niining adlawa sa mga imong kinabuhi ug sa mga kinabuhi sa imong mga anak nga lalake, ug sa imong mga anak nga babaye, ug sa mga kinabuhi sa imong mga asawa, ug sa mga kinabuhi sa imong mga puyopuyo;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: