プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stand
stand up
最終更新： 2022-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
to stand by me
sa pagtindog sa akong tupad
最終更新： 2020-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
together we stand and sing
let's believe
最終更新： 2022-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
together we stand, divided we fall
we believe
最終更新： 2022-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when life gets to hard to stand, kneel
when life gets blurry, see with your heart
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and why stand we in jeopardy every hour?
ug ngano bang magapahiluna man usab ako sa maong katalagman matagtakna?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for now we live, if ye stand fast in the lord.
kay mga buhi kami karon sanglit kamo nagabarug man nga malig-on diha sa ginoo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
our feet shall stand within thy gates, o jerusalem.
ang among mga tiil nanagtindog sa sulod sa imong mga ganghaan, oh jerusalem,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
kumupot ka sa taming ug kalasag, ug tumindog ka nga katabang nako.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
they stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.
napamatud-an sila sa gihapon nga sa walay katapusan; nabuhat sila sa kamatuoran ug sa katul-iran.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is turned as clay to the seal; and they stand as a garment.
kini nabalhin ingon sa yanang sa ilalum sa patikan; ug ang tanang mga butang nahiluna sama sa usa ka bisti:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
pagtukaw kamo, pagbarug kamo nga malig-on sa inyong pagtoo, magpakalalaki kamo, magmakusganon kamo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
ginasalibay niya ang iyang yelo sama sa mga tinipak sa tinapay: sa atubangan sa iyang katugnaw kinsa ba ang makaantus?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
kong ikaw makahimo, tumubag ka kanako; andama ang imong igsusulti sa akong atubangan, tumindog ka.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?
kay nahiabut na ang dakung adlaw sa ilang kapungot, ug kinsa bay arang makabangbang niini?"
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
then said he, these are the two anointed ones, that stand by the lord of the whole earth.
unya miingon siya: kini mao ang duruha ka mga dinihog nga nagatindog haduol sa ginoo sa tibook kalibutan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
ayaw pahimayaa ang imong kaugalingon diha sa presencia sa hari, ug ayaw pagbarug ilis sa dapit sa mga dagkung tawo:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the lord said, behold, there is a place by me, and thou shalt stand upon a rock:
ug si jehova miingon: ania karon, adunay dapit haduol kanako, ug ikaw magatindog sa ibabaw sa bato:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
kinsa ba ang motindog alang kanako batok sa mga mamumuhat sa kadautan? kinsa ka ang motindog alang kanako batok sa mga mamumumuhat sa kasal-anan?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
behold, bless ye the lord, all ye servants of the lord, which by night stand in the house of the lord.
ania karon, dayegon ninyo si jehova, ngatanan kamong mga alagad ni jehova, nga sa kagabhion nanagbarug sa balay ni jehova.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：