プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
star
bituon sa kabuntagon
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
shooting star
i see the sta
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is a shining star.
metapora sa bisaya
最終更新： 2019-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
bantayi ang akong mga sugo ug ikaw mabuhi; ug ang akong balaod ingon sa tawo-tawo sa imong mata.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
bantayan mo ako ingon sa kalimutaw sa mata: tagoon mo ako sa ilalum sa landong sa imong mga pako,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
when they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
ug sa pagkakita nila sa bitoon, sila nangalipay sa hilabihan gayud.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
for thus saith the lord of hosts; after the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
kay mao kini ang giingon ni jehova sa mga panon: sunod sa himaya gipadala ako niya ngadto sa mga nasud nga nanagtulis kaninyo; kay siya nga nagahilabut kaninyo, nagahilabut sa kalimutaw sa iyang mata.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
but ye have borne the tabernacle of your moloch and chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
oo, gipas-an ninyo ang tabernaculo sa inyong hari ug ang sumbanan sa inyong mga larawan, ang bitoon sa inyong dios, nga gibuhat ninyo alang sa inyong kaugalingon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. i am the root and the offspring of david, and the bright and morning star.
"ako, si jesus, mao ang nagpadala kaninyo sa akong manolunda uban niining pagpanghimatuod alang sa mga iglesia. ako mao ang gamut ug ang kaliwat ni david, ako mao ang masidlak nga bitoon sa kabuntagon."
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
"hain ba ang gianak nga hari sa mga judio? kay nakita namo ang iyang bitoon didto sa sidlakan, ug nanganhi kami aron sa pagsimba kaniya."
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
are pieces of dust and rocks which travel in outer space. they burn up when they enter the earth’s atmosphere. some people love to watch meteor showers. children love to wish a shooting stars.
mga piraso nga abug ug bato nga nagbiyahe sa kawanangan. nasunog sila sa pagsulod nila sa atmospera sa yuta. ang pila ka mga tawo gusto nga motan-aw sa mga pag-ulan sa meteor. gusto sa mga bata nga mangandoy og mga bituon sa pagpamusil.
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
