プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tell me about your self?
tell me about yourself
最終更新： 2022-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me about yourself
tell me about yourself
最終更新： 2023-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me how to win your heart
tell me how to win your heart
最終更新： 2022-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you change about your self if you could
unsa ang imong usbon bahin sa imong kaugalingon kung mahimo nimo
最終更新： 2023-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me what you like to say i don't care about you
sulti unsay ganahan nimu isulti wa nakog labot nimu
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't hesitate to tell me your feelings
最終更新： 2020-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you like most about your c2e session
maka tabang ko sa mga tao nga nanihanglan
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
you wanna die about your country again'st me
gusto ka mamatay bahin sa imong nasud pag-usab kanako
最終更新： 2020-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ask your parents about your height and weight when you were born
最終更新： 2023-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me.
ang mga gapus sa sheol milibut kanako; ang mga lit-ag sa kamatayon midangat kanako.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;
ang mga iggagapos sa sheol nagalibut kanako; ang mga lit-ag sa kamatayon midangat kanako.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he hath hedged me about, that i cannot get out: he hath made my chain heavy.
ako gialad niya, aron dili ako makagula; iyang gipabug-at ang akong talikala.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
as for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
mahitungod sa ulo niadtong mga nanaglibut kanako, pataboni sila sa buhat nga dautan sa ilang kaugalingong mga ngabil,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
mga tawo nga masinabuton moingon kanako: oo, ang tagsatagsa ka tawo nga may kaalam mamati kanako:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
then said david to jonathan, who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
unya miingon si david kang jonathan: kinsay mosugilon kanako kong pananglitan singkahan ka sa imong amahan sa pagtubag?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
by the great force of my disease is my garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
tungod sa dakung gahum sa dios, ang akong saput nausab; ingon sa asintos sa akong bisti ang pagbugkos niana kanako.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
they compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the lord i will destroy them.
nanaglikos sila kanako; oo, ilang gilibutan ako: sa ngalan ni jehova akong pagawagtangon sila.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
they compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the lord i will destroy them.
nanaglikos sila kanako sama sa mga putyokan; sila gipalong ingon sa kalayo sa mga tunok: sa ngalan ni jehova akong pagaputlon sila.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. tell me therefore, which of them will love him most?
ug kay wala man silay ikabayad, silang duha iyang gipasaylo. karon kinsa man kanila ang labing mahigugma kaniya?"
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ephraim compasseth me about with lies, and the house of israel with deceit: but judah yet ruleth with god, and is faithful with the saints.
ako gilikosan sa ephraim uban ang kabakakan, ug sa balay sa israel uban ang limbong; apan ang juda nagadumala pa uban sa dios, ug nagamatinumanon uban sa balaan.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：