プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
best is yet to come
yet to come
最終更新： 2022-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
more birthdays to come
umaabot pa nga mga adlaw nga natawhan
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
the calamity of moab is near to come, and his affliction hasteth fast.
ang pagkaalaut sa moab haduol na moabut, ug ang iyang kasakit nagadali gayud.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
you the best i ever had
you the best i ever had
最終更新： 2023-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
honesty is the best policy
ang pagkamatinud-anon mao ang labing kaayo nga palisiya
最終更新： 2020-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
what was the best day so far this year
what was the best day so far this year
最終更新： 2022-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
we will pray for that time to come soonest
最終更新： 2023-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wishing you all the best on your special day
i wish lots of love
最終更新： 2022-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
do thy diligence to come shortly unto me:
paningkamoti ang pag-ari kanako sa madali.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't settle for less, aim for the best
huwag kayong tumira nang mas mababa, maghangad sa pinakamainam
最終更新： 2018-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
kamo nga nagapahalayo sa dautan nga adlaw, ug nagapaduol sa lingkoranan alang sa pagpanlupig;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'd love to come but that's the income
ganahan tikan anhaon pero kanang kita na
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
perform my duties to the best of my abilities and capacities
aron mahimo ang akong mga katungdanan sa labing maayo sa akong mga kaarang ug kaarang
最終更新： 2020-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i can't wait to see what's to come for us
hindi ako makapaghintay upang makita kung ano ang darating para sa atin
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when samuel had caused all the tribes of israel to come near, the tribe of benjamin was taken.
busa si samuel nagdala sa tibook nga mga banay sa israel sa duol, ug ang banay sa benjamin gikuha.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the princes of moab rose up, and they went unto balak, and said, balaam refuseth to come with us.
ug ang mga principe sa moab mitindog ug nangadto kang balac, ug nanag-ingon: si balaam wala bumuot sa pag-uban kanamo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
she riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.
siya mobangon usab samtang gabii pa, ug nagahatag sa kalan-on sulod sa iyang panimalay, ug ang ilang mga buhat alang sa iyang mga sulogoong dalaga.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
these things write i unto thee, hoping to come unto thee shortly:
ginalauman ko nga sa dili madugay mahianha ako kanimo, apan gisulat ko kining maong mga tugon aron nga
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards, even the best of them, and give them to his servants.
ug siya magakuha sa inyong mga uma, ug sa inyong kaparrasan, ug sa inyong kaolivahan, bisan ang labing maayo kanila, ug magahatag niana ngadto sa iyang mga sulogoon.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.
kong aron sa pagbadlong, kun tungod sa iyang yuta, kun tungod sa iyang mahigugmaong-kalolot nga kana iyang gipahatabo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：