検索ワード: to embrace the power of god's word (英語 - セブアノ語)

by the power of love
list of requirements

by the power of the holy spirit
pinaagi sa gahum sa espiritu santo

no one can deny the power of prayer
ang ganap na kapangyarihan ay ganap na nagkakamali

hereafter shall the son of man sit on the right hand of the power of god.
apan sukad karon ang anak sa tawo magalingkod na sa too sa gahum sa dios."

that your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of god.
aron ang inyong pagtoo magasukad dili diha sa kaalam sa mga tawo kondili diha sa gahum sa dios.

who are kept by the power of god through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
nga mga ginabantayan sa gahum sa dios pinaagi sa pagtoo alang sa kaluwasan nga andam na aron igapadayag unya sa kinaulahiang panahon.

for the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of god.
kay sa mga nagakalaglag, ang kaasoyan sa krus maoy usa ka binoang; apan alang kanato nga ginaluwas, kini mao ang gahum sa dios.

but unto them which are called, both jews and greeks, christ the power of god, and the wisdom of god.
apan alang kanila nga mga gipanagtawag, mga judio ug mga gresyanhon, si cristo mao ang gahum sa dios ug ang kaalam sa dios.

finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might.
sa katapusan, magmalig-on kamo pinaagi sa ginoo ug sa kusog sa iyang gahum.

whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: and they that resist shall receive to themselves damnation.
busa ang mosukol batok sa mga punoan nagasukol batok sa tinukod sa dios, ug ang managpanukol mahiagum sa hukom sa silot.

but god will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. selah.
apan pagalukaton sa dios ang akong kalag gikan sa gahum sa sheol; kay pagadawaton niya ako. (selah)

let every soul be subject unto the higher powers. for there is no power but of god: the powers that be are ordained of god.
kinahanglan ang tanang tawo magpasakop nga masinugtanon sa mga punoan sa kagamhanan. kay walay laing pagbulot-an gawas sa gikan sa dios, ug ang mga anaa karon mga tinukod sa dios.

and now, i beseech thee, let the power of my lord be great, according as thou hast spoken, saying,
ug karon, nagaampo ako kanimo, nga mahimong daku ang gahum sa ginoo, sumala sa imong gipamulong, nga nagaingon:

he that is of god heareth god's words: ye therefore hear them not, because ye are not of god.
siya nga gikan sa dios makabati sa mga pulong sa dios. ang katarungan ngano nga dili kamo makabati niini mao nga kamo dili gikan sa dios."

in the name of our lord jesus christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our lord jesus christ,
sa ngalan sa ginoong jesus, batok sa tawo nga nagabuhat sa maong butang. inigkatigum ninyo, ug anaa ang akong espiritu, uban sa gahum sa atong ginoong jesus,

to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of satan unto god, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
aron sa pagpabuka sa ilang mga mata, aron sila managpamali gikan sa kangitngit ngadto sa kahayag ug gikan sa kagamhanan ni satanas ngadto sa dios, aron mapasaylo ang ilang mga sala ug managdawat sila sa ilang bahin diha sa mga nangahimong balaan pinaagi sa pagsalig kanako.`

when i was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
sa didto ako sa templo uban kaninyo sa adlaw-adlaw, wala hinoon ninyo bakyawa ang inyong mga kamot batok kanako. apan kini mao ang inyong higayon, ug ang gahum sa kangitngit."

all things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but i will not be brought under the power of any.
"ang tanang butang ikatugot kanako," apan dili ang tanang mga butang makaayo. "ang tanang butang ikatugot kanako," apan dili ako magpaulipon sa bisan unsang butang.

and he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
ang tanang pagbulot-an nga iya sa nahaunang mapintas nga mananap gihimo niya diha sa atubangan sa nahauna, ug nagasugo siya sa yuta ug sa mga nanagpuyo niini sa pagsimba sa nahaunang mapintas nga mananap, kinsang samad nga ikamatay naayo.