検索ワード: vow (英語 - セブアノ語)

but if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
apan kong magapugong ka sa panaad dili kini mahimong sala nimo.

better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.
labi pang maayo nga dili ikaw manaad kay sa manaad ka ug dili mobayad.

do therefore this that we say to thee: we have four men which have a vow on them;
busa, buhata kining among igaingon kanimo. aduna kami dinhiy upat ka tawo nga may panaad.

praise waiteth for thee, o god, in sion: and unto thee shall the vow be performed.
sa sion ang pagdayeg nagahulat kanimo, oh dios; ug nganha kanimo pagabuhaton ang panaad.

and the man elkanah, and all his house, went up to offer unto the lord the yearly sacrifice, and his vow.
ug ang tawo nga si elcana, ug ang tanan sa iyang balay, ming-adto kang jehova sa paghalad sa halad-nga-tinuig, ug sa iyang panaad.

but every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.
apan ang saad sa babaye nga balo, kun sa babaye nga biniyaan sa bana, bisan ang tanang butang nga gihigot niya sa iyang kalag, magapadayon batok kaniya.

for thy servant vowed a vow while i abode at geshur in syria, saying, if the lord shall bring me again indeed to jerusalem, then i will serve the lord.
kay ang imong sulogoon misaad ug usa ka panaad samtang nagpuyo pa ako didto sa gessur sa siria, nga nagaingon: kong si jehova sa pagkamatuod magadala kanako ngadto sa jerusalem, man ako moalagad kang jehova.

i vow to love you as you love me, through all hardship, darkness, and pain to reach for our joys, our hopes, and always with honesty and faith. all i have in this world i give to you, i promise to hold and keep you, comfort, protect, and shelter you, for all the days of my life.
i vow to love you as you love me, through all hardship, darkness, and pain to reach for our joys, our hopes, and always with honesty and faith. all i have in this world i give to you, i promise to hold and keep you, comfort, protect, and shelter you, for all the days of my life.