プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wishing you a good health
wishing you a good health
最終更新: 2023-01-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
wishing good health and long life
wishing you good health
最終更新: 2023-01-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
i wish you have good health
wish you have good health
最終更新: 2024-04-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
hope you had a good birthday
nakatulog ba ka maayo
最終更新: 2021-07-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
you a joker
siawa nimo
最終更新: 2022-11-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
wishing you all the best on your special day
i wish lots of love
最終更新: 2022-06-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am a good student
good student
最終更新: 2023-06-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
get well soon i am thinking of you and wishing you a quick recovery.
mamaayo dayon
最終更新: 2021-01-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
we wish you a merry christmas
we wish you a merry christmas
最終更新: 2023-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
for by it the elders obtained a good report.
kay tungod niini ang mga tawo sa karaan nanagpakadawat sa langitnong pag-uyon.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
consumption is the utilization of a good service for one every own satisfaction
bisaya
最終更新: 2024-02-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
thou therefore endure hardness, as a good soldier of jesus christ.
pakig-ambit sa mga pag-antus ingon nga maayong sundalo ni cristo jesus.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i appoint unto you a kingdom, as my father hath appointed unto me;
ug maingon nga sa akong amahan gitagan-an akog gingharian, maingon man usab tagan-an ko kamog gingharian
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
the steps of a good man are ordered by the lord: and he delighteth in his way.
ang mga paglakaw sa tawo gitukod ni jehova; ug siya nagakalipay sa iyang dalan.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.
ang kaguol nga anaa sa kasingkasing sa usa ka tawo maoy makapatikuko kaniya; apan ang usa ka maayong pulong makapahimo niini nga malipayon.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.
ug iyang ipakita kaninyo ang usa ka dakung lawak sa itaas, nga sinangkapan ug andam na; paghikay kamo didto alang kanato."
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly.
pag-ampo kamo alang kanamo, kay kami masaligon nga kami nagabaton ug maayong kaisipan, nga nagatinguha sa pagkinabuhi nga dungganon sa tanang butang.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
and jesus said, let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
apan si jesus miingon, "pasagdi lang siya; nganong inyo man siyang samokon? usa ka maayong buhat kining iyang gihimo alang kanako.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in christ jesus.
kay sila nga magamaayo sa ilang pag-alagad ingon nga mga diyakono makapanag-iya sa maayong tikanganan alang sa ilang kaugalingon, ug sa dakung pagsalig diha sa pagtoo nga anaa kang cristo jesus.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
pakigbugno diha sa maayong bugno labut sa pagtoo; padayoni ang pagkupot sa dayong kinabuhi nga ngadto niini gitawag ikaw ug nga imong gihimoan sa maayong pagsugid sa atubangan sa daghang mga saksi.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: