プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
agar wood
agar kahoy
最終更新： 2019-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisaya of apple
bisaya of apple
最終更新： 2021-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
bantayi ang akong mga sugo ug ikaw mabuhi; ug ang akong balaod ingon sa tawo-tawo sa imong mata.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
bantayan mo ako ingon sa kalimutaw sa mata: tagoon mo ako sa ilalum sa landong sa imong mga pako,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
he esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
ginaisip niya ang puthaw ingon sa uhot, ug ang tumbaga ingon sa kahoy nga gabok.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.
ug gibuhat niya ang mga tabla sa tabernaculo sa kahoy nga acacia nga matanos.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so he went with them. and when they came to jordan, they cut down wood.
busa siya miuban kanila. ug sa pag-abut nila sa jordan sila namutol ug kahoy.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
ang baboy nga ihalas nga gikan sa kakahoyan magapang-it niana, ug ang mga mananap nga ihalas sa kapatagan magakaon niana.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:
nagbuhat ako alang kanako ug mga punong sa tubig, aron nga gikan niini patubigan ang lasang diin ang mga kahoy ginapatubo.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,
ug mga panit sa mga carnero nga tinina sa mapula, ug mga panit sa mananap sa dagat, ug kahoy nga acacia,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jonathan saul's son arose, and went to david into the wood, and strengthened his hand in god.
ug si jonathan, ang anak nga lalake ni saul mitindog, ug miadto kang david ngadto sa kalasangan, ug nagpalig-on sa iyang kamot diha sa dios.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
ug aron sa paghinlo sa balay, magkuha siya ug duruha ka book nga langgam, ug kahoy nga cedro, ug mapula, ug hisopo,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
ang tingog niini mogula sama sa usa ka bitin; kay sila manlakaw uban ang usa ka panon sa kasundalohan, ug moanhi batok kaniya uban ang mga wasay, sama sa mga mamumutol sa kahoy.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
ang usa ka pulong nga maayong pagkagamit sama sa mga mansanas nga bulawan diha sa linala nga salapi.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：