人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- the power output.
izlazna snaga.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
power output falling.
izlazna snaga opada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
its power output is dropping.
snaga signala pada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
power output down to 19 percent.
snaga je pala na 19%, 13%...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- full throttle on the power output.
- sva brzina na izlaznu snagu.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
lowering power output to sector 31 .
snaga smanjena u sektoru 31.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
keep our power output at minimum levels.
neka nam je energetski izboj na minimalnom nivou.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
our power output is below the detection threshold.
-ispod praga smo. -deset sekundi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
the power output for something like this must be enormous.
utrošak energije mora biti golem.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
power output is down to 77 percent. 7 1 percent...
snaga je pala na 77%, 71%...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
if we lower our power output to beneath its detection threshold...
ako smanjimo izlaznu snagu... -možemo prolebdeti neopaženo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
seven! power output's down to 29 percent. 22... 17...
snaga na 29%, 22%...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
i'm reading a power-output decline of... 15 percent.
očitavam pad izlazne snage od 15 posto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
even with more efficient valves, we're not getting the power output...
cak i sa efikasnijim lampama ne dobijamo snagu na izlazu...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
this is the first time it's been fired with such a high power output.
ovo je prvi put da se iz njega ispaljuje koristeći toliku količinu struje..
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
it's definitely powered by a reactor and i just increased its power output.
definitivno ju pokreće reaktor i upravo sam povećao izlaznu snagu.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
well, it's definitely powered by a reactor... and... i just increased its power output.
definitivno je pokreće reaktor i upravo sam povećao izlaznu snagu.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
i'm gonna head up to the control room and zelenka will monitor power output from the zpm room.
idem ka kontrolnoj sobi, i zelenka će dadgledati napredovanj iz zpm sobe.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
if you had a transistor about this size and power output and a thin enough wire, could you mend it?
kad biste imali tranzistor te veličine i dovoljno tanku žicu, da li biste mogli to da popravite?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
and if you use that rather than petrol the power output remains the same, but you get fewer carbon dioxides coming out of the back.
i ako koristite to umesto benzina, snaga će ostati ista, ali će pozadi izlaziti manje ugljenih dioksida..
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：