検索ワード: crankshaft (英語 - セルビア語)

- crankshaft!
munjaro!

400 crankshaft.
400 mu je radilica.

how about crankshaft?
Šta kažeš na "radilica"?

- dude, your crankshaft. - two.
frajeru,tvoja alatka.

crankshaft sensor, maybe?
možda senzor radilice?

for one crankshaft? no chance.
to već ne dolazi u obzir.

you can't wear the crankshaft out.
ne možeš da izvadiš radilicu da viri.

i have a crankshaft factory to sell.
prodao bih tvornicu kolenastih osovina.

i'll lube my own crankshaft from now on.
sam ću da mažem mog stojka od sada.

# take the crankshaft from out of my brain #
¶izvadite radilicu iz mog mozga,¶

no sense putting any strain on that crankshaft.
ne treba nam da opet crkne motor.

well hang on to your crankshaft i'm shifting into overdrive.
samo se ti drži!

i mean, i think we can all agree that tandy was a freaking crankshaft.
mislim da se svi slažemo da je tendi bio veliki moron.

esther, i'm going to the garage now to pick up the crankshaft for the tractor.
esther, idem do garaže sada da uzmem kolenasto vratilo za traktor.

if we're not there, mom's gonna spin in her grave like a freaking crankshaft.
Аконисмоту , Мама ће спина у гробу каојебеномрадилице.

pistons, suspension, timing belt, crankshaft, and redo the valves, the head needs new spark plugs...
klipove, amortizere, pogonski kaiš, kolenasto vratilo, pa opet ventile, potrebne su i nove svećice...

han rebuilt this bad boy from ground up. we talking forged pistons, bigger turbo, new rods, new crankshaft.
ne izgledaju onakva kakva jesu, imaju jak turbo,kocnice...

the power of the explosion is exerted on a piston... and through connecting rod and crankshaft... through transmission, thence to rear wheels.
Експлозија покреће клип, па се преко спојнице и осовине, трансмисијом, покрећу се точкови.

according to this, carlisle industries manufactures custom tungsten alloy crankshafts for the after-market auto industry.
a prema ovome, carlisle industries proizvodi kastomizirane otvore od volframske slitine za posttržišni segment autoindustrije.