検索ワード: disproportions (英語 - セルビア語)

disproportions exist throughout the region, and memories are still fresh.
u čitavom regionu postoje disproporcije, a ratna sećanja još uvek su sveža.

i think that this is the moment to correct the disproportions previously created, precisely through full respect for european standards, with more equitable rights for appointment of members to the radio and television broadcasting council," zivkovic says.
mislim da je ovo trenutak da se ispravi prethodno stvorena disproporcija, upravo kroz puno poštovanje evropskih standarda, uz pravednija prava na imenovanje članova saveta za radiodifuziju», rekao je Živković.

"such a disproportion concerning the retirement age, as well as the amount of pension compared to the basic pension, raises serious questions whether the assembly considered articles 7, 3 and 24 of the constitution of kosovo when it enacted this law," the court said.
„zbog takve disproporcije vezane za starosno doba za penziju, kao i visine penzije u poređenju sa osnovnom penzijom, nameće se ozbiljno pitanje da li je skupština razmotrila članove 7, 3 i 24 ustava kosova kada je donosila ovaj zakon“, rekao je sud.