検索ワード: foreign currency valuation (英語 - セルビア語)

no foreign currency?
nemate stranu valutu?

-foreign currency too?
-strane valute, takođe?

just some foreign currency left
ostalo je samo neke strane valute.

foreign currency,lots of it.
strana valuta, puno toga.

- only foreign currency. got it?
ništa ne možeš da kupiš za naše pare, samo za devize.

it looks like foreign currency.
- izgleda kao neka vrsta strane valute.

should we take foreign currency?
uzimamo li devize?

i bought securities and foreign currency.
l kao što je g.

he'd packed and got foreign currency.
spakovao se i nabavio je strani novac.

he was a foreign currency exchange broker.
razmenjivao je devize (inostrani novac).

i'd like to see the foreign currency officer.
Желео би да видим службеника на дужности мењања стране валуте.

it's foreign currency, but it's just as good.
Čista ljubaznost, ali više nego što treba.

our former colleague who got into trouble with foreign currency?
Što? onaj što je radio kod nas, što je upao u gužvu zbog nekih deviza?

consequences of the crisis are also seen in foreign currency supplies.
posledice krize mogu se videti u po deviznim rezervama.

depending on opec prices and foreign currency fluctuations, of course.
naravno, zavisi i od opek-ovih cena nafte i od stanja valute.

once a passenger asked me if i'd take a foreign currency.
jedan putnik me je zamolio da mu zamenim devize.

partner, thanks to you all the foreign currency drowned in that river.
partneru, zahvaljujući tebi sav strani novac je utopljen u rijeci.

we hold large amounts of foreign currency for mostly middle eastern clients.
držimo velike sume stranih valuta za klijente uglavnom sa bliskog istoka.

domestic currency savings are up to 35 times lower than foreign currency savings.
Štednja u domaćoj valuti je do 35 puta manja od štednje u stranoj valuti.

until now, firms could purchase foreign currency only with permission from the central bank.
kompanije su do sada mogle da kupuju stranu valutu samo uz odobrenje centralne banke.