検索ワード: i'm using google to talk you (英語 - セルビア語)

i'm allowed to talk, you know.
nemam šta da krijem, znate.

i'm trying to talk, you fag!
pričam nešto, pederu!

i need to talk you.
moram da popriÈam sa tobom.

i'm not going to talk you into this.
neću te nagovarati na ovo.

i' m not trying to talk you into anything.
ne nagovaram te ni na šta.

now, i'm going to talk you through this.
sada želim da pričamo preko toga.

i'm not trying to talk you out of anything.
ja ne pokušavam da te odvratim.

look, i'm not trying to talk you into anything.
ne želim te siliti.

- it's good i'm here to talk you out of it.
-mislim da je dobro što sam pošao, da te odgovorim od tog.

i've come to talk you out of this.
došao sam da vas odgovorim.

- i want to talk you into something.
- Želim da te nagovorim na nešto.

i came here to talk you out of it.
došao sam ovdje odvratiti te od toga.

i tried to talk you out of it!
pokušala sam ti reći!

i didn't come to talk you into coming back.
nisam došao da vas nagovori u vraćaju.

am i trying to talk you into anything?
zar te pokušavam nagovoriti, na bilo što?

if you remember, i tried to talk you--
-pokušao sam da razg...

give it to me,i really want to talk you...
hajde. glupa, jebena kučko...

i tried to talk you out of it, right?
pokušao sam te odgovoriti.

i get people to talk, you write the stats.
ja nateram ljude da govore, a ti pišeš izveštaje.

- time to talk you out of this.
- da te odgovorim od toga.