検索ワード: it doesn't seem enjoyable (英語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Serbian

情報

English

it doesn't seem enjoyable

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

セルビア語

情報

英語

it doesn't seem.

セルビア語

ne "izgieda".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it doesn't seem real.

セルビア語

ne izgleda stvarno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

英語

- it doesn't seem fair.

セルビア語

- fer? koga je briga za fer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

it doesn't seem like much

セルビア語

ne izgleda...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

and it doesn't seem fair.

セルビア語

i ne čini se fer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

-it doesn't seem so now

セルビア語

očigledno je da nisam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- it doesn't seem like it.

セルビア語

-to ti misliš!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- yeah? it doesn't seem real.

セルビア語

ne čini se iskrenom.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- it doesn't seem like friendship

セルビア語

- to meni ne liči na prijateljstvo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- it doesn't seem as though...

セルビア語

ne izgleda tako...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

it doesn't seem entirely logical.

セルビア語

to mi uopšte nije logično.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

it doesn't seem right, does it?

セルビア語

-Šta to?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

- it doesn't seem right, does it?

セルビア語

-То није поштено, зар не?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

damn right, it doesn't seem right.

セルビア語

u pravu si da ne izgleda pošteno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,374,191 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK