検索ワード: ovidius (英語 - セルビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

セルビア語

情報

英語

ovidius.

セルビア語

-Овидије...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

英語

ovidius approaches.

セルビア語

Овидије прилази.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

ovidius's son?

セルビア語

-А Овидијев син?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

batiatus: good ovidius.

セルビア語

Добри Овидије.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

ovidius, good to lay eyes.

セルビア語

Овидије, драго ми је што те видим!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

the son of ovidius lives.

セルビア語

Овидијев син је жив.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

i owe you a debt, ovidius,

セルビア語

Дужан сам ти, Овидије.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

ovidius's boy yet lives!

セルビア語

Овидијев син је жив!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

gratitude for your honesty, ovidius.

セルビア語

Захвалан сам ти на искрености, Овидије.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

ovidius's cousin is the magistrate.

セルビア語

-Овидије је магистратов рођак.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

as was that of ovidius and his family.

セルビア語

Као и Овидиуса и његове породице.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

and what of good ovidius and his family?

セルビア語

А Овидије и његови?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

if money is owed to ovidius... batiatus:

セルビア語

Ако дугујемо новац Овидију...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

ovidius's child was not seen on any road.

セルビア語

-Овидијев син није виђен ни на једном путу.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

a fact that beloved ovidius was unexpectedly made aware of.

セルビア語

Чињеница које је и вољени Овидиус био свестан.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

barca was dispatched to deliver a simple message to ovidius.

セルビア語

Барка је послат да достави једноставну поруку Овидиусу.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

beloved ovidius mentioned something about fighting his men in the pits.

セルビア語

Драги Овидије је споменуо да се његови људи борбе у јамама.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

pay out the most egregious, but leave ovidius with empty fucking hands.

セルビア語

Исплати најгоре. Али остави Овидија празних шака.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

this cloak... it was the one you wore when you left, when good ovidius was murdered.

セルビア語

Овај огртач си носио кад си отишао. Кад је убијен добри Овидије.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

英語

now rumor abounds that more than ovidius gave up their lives... his entire family slain.

セルビア語

Разумеш? Сад се прича да је убијена читава Овидијева породица.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,439,002 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK