検索ワード: proliferation (英語 - セルビア語)

and wmd proliferation.
Živimo u ratnom vremenu i proliferacije oružja za masovno uništenje.

the virus'... proliferation?
virus ... širenje?

focused weapons control and arms proliferation.
- cilja na kontrolu oružja i njegovo širenje.

macedonia fights proliferation of light weapons
makedonija se bori protiv širenja lakog naoružanja

and a nauseating proliferation of salad lunches.
i proliferacija salata za ručak.

in fact, a proliferation of circles in the air.
ljudi su vidjeli gomilu krugova u zraku. bolje receno, razmnozavanje krugova u zraku.

dave. i'm an analyst in non-proliferation.
ja sam dejv, analitičar u kontroli širenja nuklearnog i drugog oružija za masovno uništavanje.

intel from the counter-proliferation desk is crucial.
procesori iz kancelarije za suzbijanje nuklearne opreme su krucijalni.

in other words, she aided the virus in its proliferation.
drugim rečima, ona je pomogla širenje virusa.

abnormal proliferation of leukocytes in the thoracic and lumbar bone marrow.
abnormalan porast broja leukocita u koštanoj srži.

greece's lack of credit control results in private debt proliferation
nedovoljna kreditna kontrola u grčkoj rezultirala povećanjem privatnog duga

he believes in preparedness, not proliferation. well, he obviously felt like people
on vjeruje u pripremljenost, ne u proliferaciju.

he's attempting to save humanity by stopping the proliferation of robotic technology.
pokušava da spasi čovečanstvo sprečavajući širenje robotske tehnologije.

prison overcrowding has led to a proliferation of sexual assaults among convicts of the same gender.
prenatrpanost zatvora dovela je do širenja seksualnog zlostavljanja među osuđenicima istog pola.

...the news, then a proliferation of rumors and hearsay, and then almost street by street...
... vesti, ondaproliferacija glasinai izdrugeruke, azatimskoroulica poulici...

- proliferation of atomic devices. uncontrolled breeding habits. pollution of land, sea and air.
ekspanzija atomskih uredjaja, nekontrolisano uništavanje staništa, zagadjenje zemlje, mora i vazduha, silovanje prirode.

the same period witnessed proliferation of companies working in the area... of low-budget erotic films.
u istom periodu smo bili svedoci širenja kompanija koje su radile... na niskobudžetnim erotskim filmovima.

didn't want to be around in the morning when all the non-proliferation heat dawned on north korea.
ne bi želeo da se probudiš ujutru tu negde, kada se cela nesuzbijena nuklearna vrelina spusti na severnu koreju.

and with the proliferation of self-serve gas stations, i'm afraid that narrows the field even further.
a sa povećanjem broja benzinskih stanica na kojima je samoposluživanje, to nam dodatno smanjuje mogućnosti.

buckovski and rumsfeld signed an agreement on bilateral co-operation regarding the non-proliferation of weapons of mass destruction.
bučkovski i ramsfeld potpisali su sporazum o bilateralnoj saradnji u sprečavanju širenja oružja za masovno uništenje.