検索ワード: reconnoiter (英語 - セルビア語)

reconnoiter.
izviđaj.

reconnoiter. 15.
idem u izviđanje. 15.

begin your reconnoiter.
započni!

we just, uh, we reconnoiter.
izviđat ćemo. unutra.

washington, let's reconnoiter.
washington, idemo izvidjeti.

- go down there and reconnoiter.
napuniti ih.

- i'll stay here and reconnoiter.
ostaću ovde da izvidim stvar.

you've got to reconnoiter by road.
morate deo da pređete putem.

right. now, our first step is to reconnoiter.
naš prvi korak biće izviđanje.

- sure. i'll go reconnoiter with the pilot.
upoznaću se sa pilotom.

ava, i need you to take arlo down and reconnoiter the bank.
ava, trebam te da odvedeš arloa dole i izvidite banku.

let him venture a hundred meters or so and reconnoiter.
nek' se on popne gore i izvidi.

all right. let's reconnoiter back here at 2100 hours.
nađimo se ovde u 21:00 h.

i have sent two patrols to reconnoiter the shoreline in both directions.
poslao sam dvije ophodnje da izvide obalu.

captain, i'd like to go ashore in the gig and reconnoiter.
kapetane, želeo bih čamcem na obalu radi izviđanja.

i want you to reconnoiter to a safe hide site and dig in awaiting exfiltration.
Želim da odete na sigurno mesto i salekate vađenje.

it allowed me to reconnoiter the terrain around the castle without suspicion.
pomoglo mi je da izvidim teren oko dvorca bez da budem sumnjiva.

now, what we got to do, dumbo... is reconnoiter the priests and find out.
sada, ono sto mi treba da uradimo, dumbo... je da izvidimo i otkrijemo svestenike.

a ranger battalion assigned to reconnoiter and collect intelligence will operate within the unit.
bataljon rendzera zadužen za izviđanje i prikupljanje obaveštajnih podataka delovaće u sklopu jedinice.

don't worry, i'll reconnoiter once more, so we can all restassured.
ne brinite, poslaću još jednu patrolu u izviđanje da budemo sasvim sigurni.