検索ワード: around (英語 - ソマリ語)

closed around them
waana lagu dabooli naartaas gaalada.

as they sat around it
gaaladiina ay korfadiyeen godka.

then he looked around,
kadib wuxuu eebay (si uu quraanka u wax yeeleeyo).

and carpets spread around.
iyo gogol la fidiyay.

when they were seated around it
gaaladiina ay korfadiyeen godka.

but they play around in doubt.
waxayse ku suganyihiin shaki wayna ciyaari.

while they themselves sat around it
gaaladiina ay korfadiyeen godka.

when the tombs are strewn around.
xabaalahana la soo bixiyo (dadkii).

resting on couches, looking around.
(maalinta qiyaamana) sariiro yay ku dangiigsanaan oy wax ka daawan.

—those who play around in vain talk,
ee ah kuwa tiimbashada xumaanta ku dhex ciyaari.

and allah besieges them from all around.
eebana waa koobay (kamana baxsadaan).

as they sit on couches, gazing around.
sariiro korkood yayna wax daawan.

with a rope of palm fibre around her neck.
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

a rope made from palm fibre around her neck!
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

the fault-finder who goes around slandering,
oo xanlow ah, isku diraa ah.

i have made on the body around the chest area?
waxaan mariyay jidhka agaagaarka laabta?

and raise (clouds) and scatter them around,
iyo dabaysha roobka kicisa.

seated upon their couches, they are looking around.
sariiro korkood yayna wax daawan.

around her neck is a rope of [twisted] fiber.
luqunteedana waxaa la yeeli xadhig liif ah.

around 200 countries and territories have had at least one case.
sababtoo cudurka caalamiga ee gudaha yurub, wadamo badan oo ah aaga schengen ayaa xayiray dhaqdhaqaaqa xorta ah dajiyayna kontooralada xuduuda.