検索ワード: considered (英語 - ソマリ語)

have you considered the seed?
ka warrama dhibicda aad tuuraysan «manida».

then he considered [again];
kadib wuxuu eebay (si uu quraanka u wax yeeleeyo).

some work is considered essential.
waxaa jira waxyaabo ay tahay inaynu sii wado qabashadooda.

have you considered what you sow?
ka warrama waxaad beereysaan.

have you considered lat and 'uzza,
ka warrama (sanamyada) laata iyo cuza.

have you considered the soil you till?
ka warrama waxaad beereysaan.

have you considered him who turned away?
ka warrama midka xaqa ka jeedsaday.

hast thou considered him who turns his back
ka warrama midka xaqa ka jeedsaday.

have you considered el-lat and el-'uzza
ka warrama (sanamyada) laata iyo cuza.

have you considered the fire that you kindle?
ka warrama dabkaad madagta ka shiddaan.

have you considered al-lat and al-uzza?
ka warrama (sanamyada) laata iyo cuza.

have you considered him who denies the religion?
ka warrama kan beenin abaalmarinta (qiyaamada).

have you considered if he were on the right way,
bal ka warrama hadduu ka laga reebi hanuunsanyahay (waa nabiga).

have ye then considered al-lat and al-'uzza:
ka warrama (sanamyada) laata iyo cuza.

have you really considered al-lat and al-"uzza,
ka warrama (sanamyada) laata iyo cuza.

have you considered him who calls the judgment a lie?
ka warrama kan beenin abaalmarinta (qiyaamada).

have you [prophet] considered the man who turned away,
ka warrama midka xaqa ka jeedsaday.

he said, 'and have you considered what you have been serving,
wuxuu yidhi bal warrama waxaad caabudaysaan.

and obey not everyone who swears much, and is considered worthless,
ha maqlin dhaar badane dhammaantiis oo dullaysan.

have you then considered if we let them enjoy themselves for years,
ka warraan haddaan u raaxayno sanooyin.