検索ワード: could you please go to your bed (英語 - ソマリ語)

that, “go to your fields at early morn, if you want to harvest.”
iyagoo leh kallaha oo beerta goosta.

saying: "go to your tilth in the morning, if you would pluck the fruits."
iyagoo leh kallaha oo beerta goosta.

so, go to your father and tell him: 'o father, your son has committed a theft. we bear witness to only what we know; we could not prevent the unknown.
wuxuun ku yidhi ku noqda aabbihiin waxaadna dhahdaan aabbow wiilkaagii wuu xaday, mana furaynno waxaan ognaannay mooyee, mana nihin kuwo waxa maqan illaliya (og).

women are your planting place (for children); come then to your planting place as you please and forward (good deeds) for your souls, and fear allah. and know that you shall meet him. give glad tidings to the believers.
ilaweenkiinnu beerbay iddinyihiin ee ugutaga beertiinna saad doontaan «oo bannaan» una hormarsada naftiinna «wanaag» eebana ka dhawrsada ogaadana inaad la kulmaysaan eebe una bishaaree muminiinta.

and on the day when we assemble them all together, we shall say to those who associated (other gods with allah): 'go to your place, you and your associates' then, we will separate them, and their associates will say (to them): 'it was not us that you worshipped'
ka warran maalintaan kulminaynno dhammaan markaas aan ku dhahaynno kuwii la wadaajiyey (gaaloobay) meejiinna ahaada idinka iyo kuwaad la wadaajiseen markaasaan kala gaynay dhexdooda, waxayna dheheen kuway la wadaajiyeen (eebe) an naga nama aydaan caabudayn.