プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coverage sports
sports caymiska
最終更新： 2017-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
or have you clear evidence?
mise waxaa idiin sugnaatay xujo cad.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and man will be evidence against himself.
ruux walbana naftiisa isagaa ku maragfuri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nay, man will be evidence against himself,
ruux walbana naftiisa isagaa ku maragfuri.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this surely is great evidence if you can understand --
waana dhaar wayn haddaad ogtihiine.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we left therein evidence for those who fear the painful torment.
waxaana kaga tagnay dhexdeeda calaamad (ay ku waana qaatan) kuwa ka cabsan caddibaad daran.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
is there not an evidence in this for those who have sense?
miyayna arrintaasu ahayn wax loogu dhaarto qof caqli leh.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
whoever ascribes falsehood to god despite of all the evidence is unjust.
ruuxii ku been abuurta eebe korkiisa intaas ka dib kuwaasu waa uun daalimmin.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this there is evidence (of the truth) for the believers.
arrintaasna calaamad yaa ugu sugan kuwa xaqa rumeeyay.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
evidence (of the truth) for them is how we revived the dead earth
waxaa calaamo u ah dhulka dhinta (abaarooba) oo noolayno kana soo bixino midho ay wax ka cunaan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason.
waxaanu kaga tagnay magaaladaa calaamad u muuqata qoomkii wax kasi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and those who are vouchsafed the book divided not save after there had come unto them the evidence.
mona kala tagin gaalada ehlu kitaabka ah intuu uga yimaaddo xaq cad (xasad dartiis).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and those who were given the book did not become divided except after clear evidence had come to them.
mona kala tagin gaalada ehlu kitaabka ah intuu uga yimaaddo xaq cad (xasad dartiis).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
besides, there are more and more evidence that remind us to caution with the atypical symptomatic and asymptomatic patients.
ka sokow, waxaa jira cadaymo fara badan oo na xasuusinaya inaan ka digtoonaano calaamadaha aan caadiga ahayn iyo kuwa calaamadaha leh ee bukaanada.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
although moses had come to you with evidence of the truth, you chose the calf in his absence, and you transgressed.
dhab ahaan yuu idiin la yimid (nabi) muuse mucjisooyin, markaasaad yeelateen dibi (ilaah) isaga kadib idinkoo daalimiin ah.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not be like those who turned into quarrelling sects after receiving clear authoritative evidence. they will suffer a great torment.
hana noqonina kuwa kala tegay oo kale ee iskhilaafay intay u yimaadeen xujooyin ka dib kuwaasina waa kuwa cadaab weyn u sugnaaday.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and assuredly musa came unto you with evidence, then ye betook the calf after him, and ye were wrong-doers.
dhab ahaan yuu idiin la yimid (nabi) muuse mucjisooyin, markaasaad yeelateen dibi (ilaah) isaga kadib idinkoo daalimiin ah.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when they see an ayah (a sign, a proof, or an evidence) from allah, they mock at it.
hadday calaamo arkaana way ku jees jeesaan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
believers, do not make unbelievers your intimate friends and supporters rather than believers. do you want to establish clear evidence against yourselves before god?
kuwa (xaqa) rummeyow ha ka yeelanina gaalada sokeeye mu'miniinta ka sokow, ma waxaad doonaysaan inaad isugu yeeshaan eebe korkiinna xujo cad (inuu idin ciqaabo).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
although questions remain, there is no evidence that sars-cov-2 is man-made either deliberately or accidentally.
inkastoo su'aaluhu ay taaganyihiin, ma jirto cadeyn in sars-cov-2 ay tahay mid bini aadam sameeyay si ula kac ah ama si kama'a ah.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
