検索ワード: gambling (英語 - ソマリ語)

believers, wine and gambling, idols and divining arrows are abominations from the work of satan. avoid them, in order that you prosper.
kuwa xaqa rumeeyow khamrada, qamaarka, sanamyada «taagan», iyo faalku waa uun xuman (wasakh) oo camal shaydaana ee ka foogaada inaad liibaantaan.

satan only wants to cause between you animosity and hatred through intoxicants and gambling and to avert you from the remembrance of allah and from prayer. so will you not desist?
wuxuu uun dooni shaydaanku inuu idinku dhectuuro colnimo iyo isnac khamrada iyo qamaarka idinkana celiyo xusidda eebe iyo salaadda ee ma ka joogaysaan (ka jooga).

satan only wishes to create among you enmity and hatred through wine and gambling, and to divert you from the remembrance of god and prayer. will you therefore not desist?
wuxuu uun dooni shaydaanku inuu idinku dhectuuro colnimo iyo isnac khamrada iyo qamaarka idinkana celiyo xusidda eebe iyo salaadda ee ma ka joogaysaan (ka jooga).

satan only seeketh to breed animosity and spites among you by means of wine and gambling and would keep you from the remembrance of allah and from prayer; will ye not then desist?
wuxuu uun dooni shaydaanku inuu idinku dhectuuro colnimo iyo isnac khamrada iyo qamaarka idinkana celiyo xusidda eebe iyo salaadda ee ma ka joogaysaan (ka jooga).

indeed satan seeks to cast enmity and hatred among you through wine and gambling, and to hinder you from the remembrance of allah and from prayer. will you, then, relinquish?
wuxuu uun dooni shaydaanku inuu idinku dhectuuro colnimo iyo isnac khamrada iyo qamaarka idinkana celiyo xusidda eebe iyo salaadda ee ma ka joogaysaan (ka jooga).

believers, intoxicants and gambling and [occult dedication of] stones and divining arrows are abominations devised by satan. avoid them, so that you may prosper.
kuwa xaqa rumeeyow khamrada, qamaarka, sanamyada «taagan», iyo faalku waa uun xuman (wasakh) oo camal shaydaana ee ka foogaada inaad liibaantaan.

this has led many gamblers to move online, with many online gambling sites reporting significant increases in their rates of new sign-ups.the entertainment industry has also been affected, with various music groups suspending or cancelling concert tours.
tiyaataro waawayn sida broadway ayaa sidoo kale hakiyay dhamaan bandhigyadii.

(muhammad), they ask you about wine and gambling. tell them that there is great sin in them. although they have benefits for men, the sin therein is far greater than the benefit. they ask you about what they should give for the cause of god. tell them, "let it be what you can spare." this is how god explains for you his guidance so that perhaps you will think
waxay ku waydiin khamrada iyo qamaarka waxaad dhahdaa waxaa ku sugan dhexdooda dambi weyn, iyo wax naefi ah dambigooda yaana ka weyn naefigooda, waxayna kuwaydiin maxay bixiyaan, waxaad dhahdaa (bixiya) saa'idka, saasuuna eebe idinku caddayn aayadihiisa waxaadna mudantihiin inaad fikirtaan.