検索ワード: hotchpotch (英語 - ソマリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Somali

情報

English

hotchpotch

Somali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ソマリ語

情報

英語

'a hotchpotch of nightmares!' they said. 'we know nothing of the interpretation of nightmares.'

ソマリ語

waxay dhaheen waa qaraw annaguna ma naqaanno fasirka qarawyada «dhadhabka».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

nay, but they say: 'a hotchpotch of nightmares! nay, he has forged it; nay, he is a poet! now therefore let him bring us a sign, even as the ancient ones were sent as messengers.'

ソマリ語

waxay dheheen (gaaladii) saas ma aha ee waa qarowyo saa ma aha ee wuu been abuurtay, saas ma aha ee waa gabayaa ee ha noo keeno aayad sidii lagu diray kuwii hore.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,713,296,249 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK