プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
or have ye taken security from him who is in the heaven that he will not let loose on you a hurricane? but ye shall know the manner of my warning.
miyaadse ka aamin noqoteen eebaha sare inuu dhagaxyo naar ah idinku soo daadiyo, waad ogaan doontaan digiinta eebe cidhibteeda.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
or are you confident that he will not return you to it once again, and unleash a hurricane against you, and drown you for your ingratitude? then you will find no helper against us.
miyaadse ka aamin noqoteen inuu idinku eeliyo (badda) mar kale oos idinku diro dabayl (wax jajabisa) oos idin maansheeyo gaalnimadiinna darteed, markaas aydaan u helin wax noo raacda.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
(what do you think of the case) of one of you who wishes to have a garden of palm-trees and grapes with water flowing therein and producing all kinds of fruits, especially if he is well advanced in age and has weak children who need support, and then a hurricane with fire in it strikes the garden and burns it to the ground? this is how god explains to you his evidence so that you may think.
ma jecelyahay midkiin inay u ahaato beer timir iyo canabyo ah oy dareeri dhexdeeda wabiyaal oos ku leeyahay dhexdeeda wax kastoo midho ah ayna hayso da'weyni uuna leeyahay carrur tabaryar oo markaas beertii assibto (ku dhaedo) dabayl daran oo dab wadata oo gubatay beertii saasu eebenidiinku eadeeyaa aayaadkiisa si ad u fikirtaan.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: