検索ワード: obliterate (英語 - ソマリ語)

moses said to them, ‘woe to you! do not fabricate lies against allah, or he will obliterate you with a punishment. whoever fabricates lies certainly fails.’
wuxuu ku yidhi muuse magaciin be ha ku abuuranina eebaha korkiisa been oos idinku halaago cadaab, waxaana khasaaray ruuxii been abuurta.

and all the noble messengers or prophets whom we sent before you – it occurred with all of them – that whenever they recited (the message) satan included a bit (from his own speech) in their recitation to the people; so allah obliterates what satan includes and then allah fortifies his verses; and allah is all knowing, wise.
rasuulkastoon dirray ama nabi hortaa, markuu wax akhrin waxbuu ku tuuraa shaydaanku akhriskiisa, markaasuu baabi'yaa eebe wuxuu tuuri shaydaanku wuxuuna sugaa aayaadkiisa, eebana waa ogaade falsan.