検索ワード: send your number (英語 - ソマリ語)

send me your number
magahmayi waxan

soryy i dont need your number
soryy i dont neer your number

he it is who sendeth down water from the sky, whence ye have drink, and whence are trees on which ye send your beasts to pasture.
eebe waa kan idinka soo dejiyay samada biyo xagiisaa laga cabaa xagiisaana geeduhu ka ahaadaan aad daajisaan (xoolaha).

god and his angels shower their blessings on the prophet. o believers, you should also send your blessings on him, and salute him with a worthy greeting.
eebe iyo malaa'igtiisu waxay ku sallin (amaani) nabiga, ee kuwa (xaqa) rumeeyow ku salliya korkiisa oo salaama salaan.

we then reversed your attack upon them, and aided you with wealth and sons and increased your numbers.
markaasaan idinku soo celinaa dawladnimada, idinkuna xoogaynaa xoolo iyo caruur idinkana yeellaa kuwa tiro badan.

and when you met them, he showed them in your eyes as being few, and decreased (your number) in their eyes so that allah might determine what was ordained. to allah all matters return.
iyo markuu idin tusiyey markaad kulanteen iyagoo ku yar indhihiinna, idinkuna yareeyey indhahooda in eebe xukumo amar uu fali, xagga eebaana loo celin unuuraha.

then we granted you an upper hand against them, and strengthened you with wealth and children, and multiplied your numbers.
markaasaan idinku soo celinaa dawladnimada, idinkuna xoogaynaa xoolo iyo caruur idinkana yeellaa kuwa tiro badan.

assuredly allah hath succoured you on many fields and on the day of hunain, when your number elated you; then it availed you naught, and the earth, wide as it is, straitened unto you; then ye turned away in retreat.
wuxuu idiinku gargaaray eebe meelo badan iyo maalintii xunayn markay idin cajabisay badnidiinnii oona waxba iddin tarin dhulkuna idinku cidhiidyamay isagoo waasaca markaas aad jeedsateen idinkoo carari.

press freedom! there are concerns about the press freedom in somalia since the national intelligence and security agency (nisa) started harassing the press in mogadishu. several media houses closed, dozens of journalists and several directors were arrested and released without charges. three journalists including the shabelle radio owner, the director of sky fm radio and a news editor. the cabinet submitted a media bill to the parliament for ratification and journalists still show concerns that the media bill will not help the press freedom but may become a tool used for censorship. the cabinet fired the head of the nisa over dispute of the latest attack on the press but that didn't help the press freedom yet. the nisa commanders of the capital warn the media from alshabab's commenting on the operation indian ocean regardless of the imbalances of the media coverage. i am writing a story about the increasing tension of the press freedom, please i need your comments in advance. i will used some of the comments in the article, if you don't want be quoted publicly please send your comment as private message. cheers.
nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin