検索ワード: you are my treasure (英語 - ソマリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Somali

情報

English

you are my treasure

Somali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ソマリ語

情報

英語

you are my sunshine

ソマリ語

you are strength and sunshine

最終更新: 2022-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are you are my father

ソマリ語

are you are my father

最終更新: 2020-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are the love of my life

ソマリ語

haa waan jeclahay noloshayda

最終更新: 2022-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are crazy

ソマリ語

waad waalantahay

最終更新: 2023-12-24
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

you are so beautifu

ソマリ語

gabar yar

最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

wiligey you are jaclaa

ソマリ語

wiligey adigaa ku jeclaa

最終更新: 2014-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are welcome. thanks

ソマリ語

doon

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

while you are thoughtless?

ソマリ語

idinkoo waliba hilmaansan (islana wayn).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you, i love you, i love you because you are my only child.

ソマリ語

shaley wan ku jacala manta waan ku jeclahay birina waan ku jacalaan doona sababtoo ah qabilkeyga adigaa iska leh adiga kaliya

最終更新: 2023-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are my enemies? not so the lord of the universe.

ソマリ語

hadday iyagu col ii yihiin eebaha caalamka mooyee.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said: these are my daughters, if act ye must.

ソマリ語

wuxuuna yidhi kuwaasi waa gabdhahaygii iladaad wax falaysaan (ood guursanaysaan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said: 'my lord knows what you are doing'

ソマリ語

wuxuu yidhi eebahay baa og waxaad falaysaan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, ‘my lord knows best what you are doing.’

ソマリ語

wuxuu yidhi eebahay baa og waxaad falaysaan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said: lo! they are my guests. affront me not!

ソマリ語

wuxuuna yidhi kuwan waa martidaydii ee ha igu ceebaynina.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, 'my lord knows very well what you are doing.'

ソマリ語

wuxuu yidhi eebahay baa og waxaad falaysaan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, 'these are my guests; put me not to shame,

ソマリ語

wuxuuna yidhi kuwan waa martidaydii ee ha igu ceebaynina.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he told them, "these are my guests, so do not disgrace me.

ソマリ語

wuxuuna yidhi kuwan waa martidaydii ee ha igu ceebaynina.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said, 'these are my daughters, if you would be doing.'

ソマリ語

wuxuuna yidhi kuwaasi waa gabdhahaygii iladaad wax falaysaan (ood guursanaysaan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"here are my daughters," said lot, "if you are so active."

ソマリ語

wuxuuna yidhi kuwaasi waa gabdhahaygii iladaad wax falaysaan (ood guursanaysaan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and on the day when he shall call unto them and say: where are my partners whom ye pretended?

ソマリ語

xusuuso maalintaan u yeedhayno gaalada oo eebe odhana aaway shurakadaydii ah kuwaad sheeganayseen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,807,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK